说来话长 Es una larga historia
Explanation
表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚的，多指不大愉快的事。
indica que el asunto es muy complicado y no puede explicarse en pocas palabras, a menudo refiriéndose a asuntos desagradables.
Origin Story
老张是一位经验丰富的工程师，一天，他被叫到项目经理办公室。“老张，这个项目出了问题，你来看看吧。”项目经理愁眉苦脸地说。老张仔细查看了项目文件，发现问题确实棘手，牵涉到多个部门、多个环节，还有复杂的国际合作。他沉默了一会儿，然后对项目经理说："说来话长，这个情况很复杂，需要我仔细研究，明天才能给您答复。"
El viejo Zhang era un ingeniero experimentado. Un día, lo llamaron a la oficina del jefe de proyecto. "Viejo Zhang, hay un problema con este proyecto, échale un vistazo." El jefe de proyecto dijo con una expresión preocupada. El viejo Zhang examinó cuidadosamente los documentos del proyecto y descubrió que el problema era realmente espinoso, ya que involucraba a varios departamentos, varios eslabones y una compleja cooperación internacional. Guardó silencio durante un rato y luego le dijo al jefe de proyecto: "Es una larga historia, esta situación es muy complicada, necesito estudiarla cuidadosamente y podré darte una respuesta mañana."
Usage
作谓语、分句；用于口语，指不大愉快的事。
Se usa como predicado o cláusula; se usa en el lenguaje coloquial, a menudo refiriéndose a asuntos desagradables.
Examples
-
事情很复杂，说来话长。
shì qing hěn fù zá, shuō lái huà cháng
El asunto es complicado; es una larga historia.
-
这其中的原因说来话长，一言难尽。
zhè qí zhōng de yuányīn shuō lái huà cháng, yī yán nán jìn
La razón es complicada; es una larga historia.