通力合作 trabajar juntos
Explanation
指大家齐心协力，共同努力。
Significa que todos trabajan juntos y hacen un esfuerzo conjunto.
Origin Story
很久以前，在一个小山村里，住着一群勤劳的村民。他们世代以耕种为生，土地贫瘠，收成微薄。每到丰收季节，他们都只能勉强维持生计。有一天，村里来了一个经验丰富的农学家，他看到村民们辛苦劳作却收效甚微，便决定帮助他们。农学家教导村民们改良土壤，改进耕作技术，并鼓励他们通力合作。村民们开始尝试新的方法，互相帮助，共同努力。他们一起清理田地，一起施肥，一起除草，一起收割。在农学家的指导和村民们的通力合作下，村里的收成有了显著的提高。那一年，村里迎来了丰收的喜悦，家家户户都过上了好日子。从此以后，这个小山村就以团结协作、通力合作而闻名，村民们也过上了幸福的生活。
Hace mucho tiempo, en un pequeño pueblo de montaña, vivía un grupo de aldeanos trabajadores. Habían estado cultivando la tierra durante generaciones, pero la tierra era pobre y la cosecha escasa. Cada temporada de cosecha, apenas podían sobrevivir. Un día, un agrónomo experimentado llegó al pueblo. Al ver a los aldeanos trabajando duro pero con poco resultado, decidió ayudarlos. El agrónomo enseñó a los aldeanos a mejorar el suelo, mejorar las técnicas de cultivo y los animó a colaborar. Los aldeanos comenzaron a probar nuevos métodos, ayudándose mutuamente y trabajando juntos. Limpiaron juntos los campos, abonaron juntos, escardaron juntos y cosecharon juntos. Bajo la guía del agrónomo y la cooperación de los aldeanos, la cosecha del pueblo aumentó significativamente. Ese año, el pueblo recibió la alegría de la cosecha, y cada hogar vivió una buena vida. Desde entonces, este pequeño pueblo de montaña se hizo conocido por su unidad y cooperación, y los aldeanos vivieron una vida feliz.
Usage
用于形容人们共同努力，一起完成任务。
Se usa para describir cómo las personas trabajan juntas para lograr una tarea.
Examples
-
团队成员通力合作，最终完成了项目。
tuán duì chéng yuán tōng lì hé zuò, zuì zhōng wán chéng le xiàng mù
Los miembros del equipo colaboraron y completaron el proyecto.
-
面对困难，我们需要通力合作，克服挑战。
miàn duì kùn nán, wǒ men xū yào tōng lì hé zuò, kè fú tiǎo zhàn
Ante las dificultades, debemos colaborar para superar los retos.
-
这次活动成功举办，离不开大家通力合作的结果。
zhè cì huó dòng chéng gōng jǔ bàn, lí bù kāi dà jiā tōng lì hé zuò de jié guǒ
La celebración exitosa de este evento es inseparable del resultado de la cooperación de todos.