郁郁葱葱 Verde exuberante
Explanation
形容草木茂盛，苍翠繁密的样子。也比喻气势蓬勃，充满生机。
Describe el crecimiento exuberante, verde y denso de las plantas. También puede referirse a una atmósfera poderosa y dinámica.
Origin Story
很久以前，在一个美丽的小山村里，住着一位勤劳的农夫。他辛勤耕耘，精心照料自家的田地。春天来临，万物复苏，他的田地里长出了郁郁葱葱的庄稼，稻穗沉甸甸的，麦浪翻滚着金色的波浪。秋天到来，田野里一片丰收的景象，农夫喜笑颜开，收获满满。他用自己的双手创造了这片郁郁葱葱的景象，也收获了幸福的生活。
Hace mucho tiempo, en un pequeño y hermoso pueblo de montaña, vivía un granjero trabajador. Él cultivaba diligentemente y cuidaba con esmero sus campos. Cuando llegó la primavera, todas las cosas revivieron, y en sus campos crecieron cultivos exuberantes, las espigas de arroz eran pesadas y las olas de trigo rodaban en olas doradas. Cuando llegó el otoño, los campos estaban llenos de una escena de cosecha, el granjero sonrió felizmente y la cosecha fue abundante. Él usó sus propias manos para crear esta escena exuberante y también cosechó una vida feliz.
Usage
用于描写草木茂盛的景象，也比喻事业兴旺，充满活力。
Se usa para describir el crecimiento exuberante de las plantas, o metafóricamente para negocios prósperos y vitalidad.
Examples
-
公园里，树木郁郁葱葱，生机勃勃。
gongyuanli,shumu yuyucongcong,shengjibobo.
Los árboles del parque son exuberantes y vibrantes.
-
家乡的山山水水，郁郁葱葱，景色宜人。
jiaxiangde shanshan shuishui,yuyucongcong,jingse yiren
Las montañas y los ríos de mi ciudad natal son exuberantes y pintorescos.