临危受命 संकटकालीन नियुक्ति
Explanation
在国家或集体面临危难的时候，勇敢地承担起责任，接受交付的任务。
राष्ट्र या समूह को खतरे में होने पर, साहसपूर्वक जिम्मेदारी लेना और सौंपे गए कार्य को स्वीकार करना।
Origin Story
话说三国时期，蜀汉丞相诸葛亮鞠躬尽瘁，辅佐后主刘禅。然而，刘禅懦弱昏庸，朝政腐败。一日，魏国大军压境，蜀汉岌岌可危。诸葛亮忧心忡忡，夜不能寐，他深知蜀汉的命运系于一身。就在这危急存亡之际，诸葛亮毅然决然地接受了这个重担，他临危受命，誓要保卫蜀汉，抵御外敌。他运筹帷幄，决胜千里，率领蜀军与魏军进行了一场艰苦卓绝的战斗，最终大获全胜，保住了蜀汉的江山社稷。诸葛亮临危受命的精神，千百年来一直激励着后人，成为中华民族精神的象征。
तीन राज्यों के काल की बात है, शु हान के प्रधानमंत्री चूगे लियांग ने युवा और अक्षम शासक लियू शान की सहायता करने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया। जब वी सेना ने अपनी सीमाओं पर हमला किया, तो शु हान साम्राज्य गंभीर खतरे में पड़ गया। चूगे लियांग ने जिम्मेदारी का भार समझते हुए, आसानी से मिशन स्वीकार कर लिया। उन्होंने अपनी सेनाओं का नेतृत्व सावधानीपूर्वक योजना और रणनीतिक युद्धाभ्यासों से जीत की ओर ले जाया, इस प्रकार शु हान की समृद्धि की रक्षा की। विपत्ति के समय में चूगे लियांग की अटूट भावना चीनी इतिहास में साहस और दृढ़ता का प्रतीक बन गई।
Usage
用于在危难之际接受重要任务的情况。
संकट के समय में एक महत्वपूर्ण कार्य को स्वीकार करने की स्थिति में प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
危急关头，他临危受命，担任了抗洪指挥官。
wēijī guāntóu, tā línwēi shòumìng, dānrènle kànghóng zhǐhuīguān.
संकट के समय में, उसने आपातकालीन नियुक्ति स्वीकार की और बाढ़ नियंत्रण कमांडर के रूप में कार्य किया।
-
国家危难之际，他临危受命，肩负起重任。
guójiā wēinán zhījī, tā línwēi shòumìng, jiānfù qǐ zhòngrèn.
राष्ट्रीय संकट के समय में, उसने आपातकालीन नियुक्ति स्वीकार की और एक बड़ी जिम्मेदारी उठाई।