众矢之的 सबकी निंदा का पात्र
Explanation
比喻大家攻击的对象。
यह उन लोगों पर हमले का एक रूपक है जो जनता की आलोचना का शिकार होते हैं।
Origin Story
从前，在一个古老的村庄里，住着一位名叫阿福的正直的村长。他为了村民的利益，改革税收制度，触犯了一些权贵阶层的利益。那些权贵为了报复，便开始散布谣言，抹黑阿福，煽动村民们一起反对阿福。一时间，阿福成了众矢之的，受到来自四面八方的攻击和指责。面对如此困境，阿福没有屈服，他依然坚持自己的信念，继续为村民们谋福利，用实际行动回应了那些不实的指责，最终赢得了村民们的理解和支持，那些权贵们的阴谋也因此破产。
एक प्राचीन गाँव में, अफ़ू नामक एक धार्मिक ग्राम प्रधान रहता था। उसने ग्रामीणों के हित में कर व्यवस्था में सुधार किया जिससे कुछ शक्तिशाली लोगों के हितों को ठेस पहुँची। बदला लेने के लिए, उन शक्तिशाली लोगों ने अफ़ू के बारे में अफ़वाहें फैलाईं, उसकी बदनामी की और ग्रामीणों को उसके विरुद्ध भड़काया। कुछ समय के लिए, अफ़ू सबकी निंदा का पात्र बन गया और उसे हर तरफ से आलोचना मिली। इस दुविधा का सामना करते हुए, अफ़ू ने हार नहीं मानी। वह अपने सिद्धांतों के प्रति वफ़ादार रहा, ग्रामीणों के कल्याण के लिए काम करता रहा और अपने कार्यों से झूठे आरोपों का खंडन किया। अंततः, उसने ग्रामीणों की समझ और समर्थन जीत लिया और शक्तिशाली लोगों की साज़िश विफल हो गई।
Usage
主要用作宾语、定语；指被人攻击的对象。
मुख्य रूप से कर्म और विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; जिस पर हमला किया जाता है उसका उल्लेख करता है।
Examples
-
他的行为成了众矢之的，遭到大家的批评。
tade xingwei cheng le zhong shi zhi de, zaodao dajia de piping. zhege zhengce shoudale zhong shi zhi de, yinfa le guangfan de zhengyi
उसके काम सबकी निंदा का पात्र बन गए।
-
这个政策受到了众矢之的，引发了广泛的争议。
इस नीति की हर तरफ से आलोचना हुई है और इसने व्यापक विवाद को जन्म दिया है।