合而为一 एक साथ
Explanation
指把分散的事物集合在一起，成为一个整体。
यह उन बिखरे हुए चीजों को एक साथ जोड़कर एक संपूर्ण बनाने का संकेत देता है।
Origin Story
话说很久以前，在一个古老的村庄里，住着五个家族。他们各自拥有独特的技艺和资源，但却长期彼此隔阂，各自为政，导致村庄发展缓慢，资源浪费严重。有一天，一位睿智的老人来到村庄，他看到村庄的现状深感惋惜，于是向五个家族族长提出了一个建议：合而为一。他解释说，只有将五个家族的优势互补，共同发展，才能使村庄繁荣昌盛。起初，五个家族对老人的建议都持有怀疑态度，因为他们担心彼此之间利益冲突。但是，老人耐心细致地向他们解释了合而为一的益处，并承诺会公平公正地处理资源分配和利益共享的问题。最终，五个家族被老人的真挚诚意所打动，决定尝试合而为一。他们制定了一套共同的规章制度，建立了沟通协调的机制，资源共享，互通有无。一段时间后，他们发现村庄发生了翻天覆地的变化，资源得到充分利用，技艺不断改进，村民们生活水平也得到了极大的提高。村庄也因为他们的合作变得富裕而繁荣，成为了远近闻名的模范村庄。这个故事告诉我们，合作共赢的重要性，只有团结协作，才能取得更大的成功。
बहुत पहले, एक प्राचीन गाँव में, पाँच परिवार रहते थे। उनके पास अपनी अनोखी कला और संसाधन थे, लेकिन वे लंबे समय तक एक दूसरे से अलग रहे, स्वतंत्र रूप से शासन करते रहे। इसके कारण गाँव का विकास धीमा हुआ और संसाधनों की भारी बर्बादी हुई। एक दिन, एक बुद्धिमान बूढ़ा गाँव आया। गाँव की स्थिति देखकर, उसे बहुत दुःख हुआ और उसने पाँच परिवार के मुखियाओं से एक साथ मिलने का सुझाव दिया। उसने समझाया कि केवल पाँचों परिवारों की ताकतों को एक दूसरे के पूरक करके, साथ मिलकर विकास करके ही गाँव समृद्ध हो सकता है। शुरू में, पाँचों परिवार बूढ़े के सुझाव से संशय में थे, क्योंकि उन्हें आपसी हितों के टकराव की चिंता थी। लेकिन, बूढ़े ने धैर्यपूर्वक उन्हें एक साथ मिलने के फायदे समझाए, और संसाधनों के वितरण और लाभों के बँटवारे को निष्पक्ष और न्यायसंगत तरीके से करने का वादा किया। अंत में, बूढ़े की ईमानदारी से प्रभावित होकर, पाँचों परिवारों ने एक साथ मिलने का फैसला किया। उन्होंने नियमों और विनियमों का एक सामान्य सेट तैयार किया, संचार और समन्वय के तंत्र की स्थापना की, संसाधनों और विशेषज्ञता को साझा किया। कुछ समय बाद, उन्होंने देखा कि गाँव में आमूल-चूल परिवर्तन हुआ है। संसाधनों का कुशलतापूर्वक उपयोग किया गया, कौशल लगातार सुधरते रहे, और ग्रामीणों के जीवन स्तर में बहुत सुधार हुआ। उनके सहयोग से, गाँव समृद्ध हुआ और एक प्रसिद्ध आदर्श गाँव बन गया। यह कहानी सहयोग और पारस्परिक सफलता के महत्व को दर्शाती है। केवल टीम वर्क से ही बड़ी सफलताएँ मिल सकती हैं।
Usage
常用于形容将分散的事物或力量整合在一起，形成统一的整体。
यह अक्सर उन बिखरे हुए चीजों या शक्तियों को एक साथ जोड़कर एक एकीकृत पूर्ण बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
经过大家的努力，终于将分散的资源合而为一，取得了巨大的成功。
jīngguò dàjiā de nǔlì, zhōngyú jiāng fēnsàn de zīyuán hé'érwéiyī, qǔdéle jùdà de chénggōng。
सभी के प्रयासों से, बिखरे हुए संसाधनों को एक साथ लाकर, बड़ी सफलता मिली।
-
让我们共同努力，将这些碎片化的知识合而为一，构建完整的知识体系。
ràng wǒmen gòngtóng nǔlì, jiāng zhèxiē suìpiàn huà de zhīshì hé'érwéiyī, gòujiàn wánzhěng de zhīshì tǐxì。
आइए हम मिलकर इन बिखरे हुए ज्ञान को एक साथ जोड़कर, संपूर्ण ज्ञान प्रणाली बनाएँ।