承前启后 पूर्व को आगे बढ़ाना और भविष्य को खोलना
Explanation
承前启后是一个成语,意思是承接前面的,开创后来的。指继承前人事业,为后人开辟道路。
承前启后 एक मुहावरा है जिसका अर्थ है अतीत को आगे बढ़ाना और भविष्य को खोलना। यह पूर्वजों के काम को आगे बढ़ाने और बाद की पीढ़ियों के लिए मार्ग प्रशस्त करने को संदर्भित करता है।
Origin Story
话说大禹治水之后,华夏大地一片欣欣向荣,但由于各地水患反复,治理水患的经验也变得十分宝贵。夏朝的开国君王夏禹,深知水患治理的重要性,他继承了大禹的遗志,继续带领民众治理水患,完善水利工程,并在全国推广水利技术,使水患得到有效控制,百姓安居乐业。夏禹治水,不仅巩固了大禹治水的成果,还为后世留下宝贵的经验,可谓是承前启后,功德无量。几千年后,人们依然铭记他为民造福的丰功伟绩。
यह कहा जाता है कि यु द ग्रेट द्वारा बाढ़ नियंत्रण परियोजना के बाद, चीन की भूमि फली-फूली। हालांकि, विभिन्न क्षेत्रों में बार-बार बाढ़ आने के कारण, बाढ़ नियंत्रण का अनुभव अमूल्य हो गया। ज़िया राजवंश के संस्थापक राजा यु ने बाढ़ नियंत्रण के महत्व को समझा, यु की विरासत को विरासत में मिला, लोगों का नेतृत्व करना जारी रखा, जल संरक्षण परियोजनाओं में सुधार किया, और राष्ट्रव्यापी जल संरक्षण तकनीक को बढ़ावा दिया। इससे बाढ़ प्रभावी ढंग से नियंत्रित हो गई, और लोग शांति और संतोष से रहते थे। ज़िया यु का बाढ़ नियंत्रण परियोजना न केवल यु द ग्रेट के कार्यों को मजबूत करता है, बल्कि बाद की पीढ़ियों के लिए बहुमूल्य अनुभव भी छोड़ता है।
Usage
承前启后常用来形容继承前人的事业,并开创新的局面,多用于褒义。
承前启后 का प्रयोग अक्सर पूर्वजों के काम को विरासत में लेने और एक नया माहौल बनाने का वर्णन करने के लिए किया जाता है, और इसका प्रयोग ज्यादातर सकारात्मक अर्थ में किया जाता है।
Examples
-
他承前启后,完成了这项伟大的事业。
ta cheng qian qi hou,wan cheng le zhe xiang wei da de shi ye.
उन्होंने पूर्व को आगे बढ़ाया और इस महान कार्य को पूरा किया।
-
这项改革承前启后,意义深远。
zhe xiang gai ge cheng qian qi hou,yi yi shen yuan
यह सुधार अतीत को आगे बढ़ाता है और भविष्य के लिए रास्ता खोलता है।