空前绝后 kōng qián jué hòu अभूतपूर्व

Explanation

形容事物从前没有,以后也不会有,极其罕见。

ऐसी चीज़ों का वर्णन करता है जो पहले कभी नहीं हुईं और फिर कभी नहीं होंगी; बेहद दुर्लभ।

Origin Story

话说晋朝有个大画家叫顾恺之,他的画作栩栩如生,神韵十足,令人叹为观止;南朝梁代的张僧繇更是以画龙点睛闻名于世,据说他画的龙,只要点上眼睛,就能腾空飞翔,这在当时可是绝技啊!后来,唐代画家吴道子横空出世,他集绘画与书法于一身,将绘画技艺推向了新的巅峰,其作品充满动感和活力,独树一帜,后人难以超越。于是,后世便有人说,顾恺之冠绝前朝,张僧繇独领一时,而吴道子的成就,则可说是空前绝后,无人能及了。

huà shuō jìn cháo yǒu ge dà huàjiā jiào gù kǎi zhī, tā de huà zuò xǔ xǔ rú shēng, shén yùn shí zú, lìng rén tàn wèi guānzhǐ; nán cháo liáng dài de zhāng sēng yáo gèng shì yǐ huà lóng diǎn jīng wénmíng yú shì, jù shuō tā huà de lóng, zhǐ yào diǎn shàng yǎn jing, jiù néng téng kōng fēixiáng, zhè zài dāngshí kě shì jué jì a! hòu lái, táng dài huàjiā wú dào zǐ hèng kōng chū shì, tā jí huì huà yǔ shūfǎ yú yī shēn, jiāng huì huà jìyì tuī xiàng le xīn de dīng fēng, qí zuòpǐn chōng mǎn dòng gǎn hé huólì, dú shù yī zhì, hòu rén nán yǐ chāoyuē. yú shì, hòu shì biàn yǒu rén shuō, gù kǎi zhī guàn jué qián cháo, zhāng sēng yáo dú lǐng yī shí, ér wú dào zǐ de chéngjiù, zé kě shuō shì kōng qián jué hòu, wú rén néng jí le.

कहा जाता है कि जिन राजवंश में गु काइझी नामक एक महान चित्रकार था, जिनकी पेंटिंग जीवंत और आकर्षक थीं, जो लोगों को विस्मित करती थीं; दक्षिणी लियांग राजवंश के झांग सेंगयाओ को ड्रैगन को आँखें देने के लिए जाना जाता था, और कहा जाता है कि उनके द्वारा चित्रित ड्रैगन, एक बार उनकी आँखें चित्रित होने के बाद, हवा में उड़ सकते थे - उस समय यह एक अनोखी कला थी! बाद में, तांग राजवंश के चित्रकार वू दाओज़ी ने चित्रकला और सुलेख को जोड़ा, चित्रकला की कला को एक नए शिखर पर ले गए। उनके कामों में गतिशीलता और ऊर्जा भरी हुई थी, जो अद्वितीय थी और बाद की पीढ़ियों द्वारा पार नहीं की जा सकी। इसलिए, बाद की पीढ़ियों ने कहा कि गु काइझी ने पिछले राजवंश को पार कर लिया, झांग सेंगयाओ ने अपने समय का नेतृत्व किया, और वू दाओज़ी की उपलब्धियाँ अभूतपूर्व और बेजोड़ थीं।

Usage

用于形容极其罕见或独一无二的事物或现象。

yòng yú xíngróng jíqí hǎnjiàn huò dú yī wú'èr de shìwù huò xiànxiàng

अत्यंत दुर्लभ या अनोखी चीज़ों या घटनाओं का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

  • 他的成就,在业界堪称空前绝后。

    tā de chéngjiù zài yèjiè kān chēng kōng qián jué hòu

    उनकी उपलब्धि उद्योग में अभूतपूर्व है।

  • 这项技术空前绝后,令人叹为观止。

    zhè xiàng jìshù kōng qián jué hòu lìng rén tàn wèi guānzhǐ

    यह तकनीक अभूतपूर्व और आश्चर्यजनक है।