屡见不鲜 lǚ jiàn bù xiān बार-बार देखा गया

Explanation

屡见不鲜，意思是指多次见到，并不新奇。形容某种事物或现象出现得很多，已经司空见惯了。

लुजियान बुक्सियान का अर्थ है कि किसी चीज़ को कई बार देखा गया है, और यह नया या आश्चर्यजनक नहीं है। यह किसी सामान्य या साधारण चीज़ का वर्णन करता है।

Origin Story

话说古代有个小镇，镇上有个老木匠，他手艺精湛，做的木椅结实耐用，深受百姓喜爱。起初，老木匠做的木椅很受追捧，每天都有人来订购，但是几年后，镇上其他木匠也学会了做这种木椅，一时间，街上到处都是这种木椅，老木匠做的木椅虽然质量好，但已不再稀奇。这时，老木匠才发现，他以前引以为傲的技艺，如今已经屡见不鲜了。

huashuo gudai youge xiaozhen zhenshang youge lao mujiang tashouyi jingzhan zuode muyi jieshi naiyong shenshou baixing xihuan qichu lao mujiang zuode muyi hen shou zhuipeng meitian dou youren lai dinggou danshi jinianhou zhenshang qita mujiang yexuehuile zuozhe zhong muyi yishijian jieshang daochu dou shi zhe zhong muyi lao mujiang zuode muyi suiran zhiliang hao dan yi buzai xique zhe shi lao mujiang cai faxian ta yiqian yinwei yuao de jiyi rujin yijing lvjianbuxianle

एक समय की बात है, एक छोटा सा शहर था, और उस शहर में एक वृद्ध बढ़ई रहता था, जो अपने उत्कृष्ट कौशल के लिए जाना जाता था। उसकी मज़बूत और टिकाऊ लकड़ी की कुर्सियाँ बहुत माँग में थीं। पहले, बढ़ई की कुर्सियाँ बहुत लोकप्रिय थीं, और रोज़ाना ऑर्डर आते थे। हालाँकि, कुछ सालों बाद, शहर के अन्य बढ़ईयों ने भी इसी तरह की कुर्सियाँ बनाना सीख लिया। कुछ ही समय में, ये कुर्सियाँ हर जगह दिखाई देने लगीं। हालाँकि वृद्ध बढ़ई की कुर्सियाँ उच्च गुणवत्ता की थीं, लेकिन वे अब अनोखी नहीं रहीं। तब वृद्ध बढ़ई को एहसास हुआ कि उसका कभी प्रिय कौशल अब आम बात हो गया है।

Usage

主要用于形容某种现象或事物出现得很多，已经很常见了，不稀奇了。

zhuyaoyongyu xingrong mouzhong xianxiang huoshiwu chuxian de hen duo yijing hen changjianle bu xiqile

मुख्य रूप से किसी घटना या वस्तु के बार-बार होने और अब असामान्य न होने का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Examples

• 近年来，网络诈骗事件屡见不鲜。

  jinnianlai wangluo zhapian shijian lvjianbuxian

  आजकल साइबर क्राइम के मामले बहुत आम हैं।

• 这种现象在农村屡见不鲜。

  zhonghuixianxiang zai nongcun lvjianbuxian

  गाँव में ऐसी घटनाएँ आम हैं।

Related Idioms

• 司空见惯

• 习以为常

Opposite Idioms

• 少见多怪

• 凤毛麟角