舍己救人 स्वयं को बचाने के लिए दूसरों की रक्षा करना
Explanation
舍己救人是一个成语，意思是说为了救助他人而牺牲自己，体现了崇高的奉献精神和人道主义精神。
स्वयं को बचाने के लिए दूसरों की रक्षा करना एक मुहावरा है, जिसका अर्थ है कि किसी के लिए अपना जीवन बचाना और उच्च समर्पण और मानवतावादी भावना को दर्शाता है।
Origin Story
话说唐朝贞观年间，有一位名叫李密的青年，他家境贫寒，却胸怀大志。一天，他外出游学，路过一处山谷，突然听到一阵呼救声。李密循声望去，只见一条大河涨水，一名妇人被困河中央，眼看就要被洪水卷走。李密毫不犹豫地跳入水中，奋力地向妇人游去，最终救出了妇人。然而，由于河水湍急，李密自己却精疲力尽，被洪水冲走了。人们后来都称赞李密的舍己救人精神，并将他的事迹流传至今。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के शासनकाल के दौरान, ली मी नाम का एक युवा था, जो गरीब परिवार से था लेकिन उसका मन बड़ा था। एक दिन, जब वह यात्रा कर रहा था, उसे एक घाटी में मदद के लिए चीखने की आवाज़ सुनाई दी। ली मी ने आवाज़ की तरफ देखा और देखा कि एक महिला एक तेज बहती नदी के बीच फंसी हुई है और बाढ़ से बहकर चली जाएगी। बिना किसी हिचकिचाहट के, ली मी ने पानी में छलांग लगा दी और पूरी ताकत से उस महिला तक तैर गया, और अंत में उसे बचा लिया। हालांकि, तेज धारा के कारण, ली मी खुद थक गया और बाढ़ में बह गया। बाद में लोगों ने ली मी के स्वयं को बचाने के लिए दूसरों की रक्षा करने की भावना की प्रशंसा की, और उसकी कहानी आज तक प्रचलित है।
Usage
常用于赞扬那些为了他人利益而牺牲自己的人。
यह अक्सर उन लोगों की प्रशंसा करने के लिए उपयोग किया जाता है जो दूसरों के हित के लिए अपना बलिदान देते हैं।
Examples
-
他舍己救人的行为感动了很多人。
ta sheji jiurender xingwei gandongle hen duo ren.
उसके द्वारा स्वयं को बचाने के लिए दूसरों की रक्षा करने के कार्य ने बहुतों को प्रभावित किया।
-
面对危险，他毫不犹豫地舍己救人。
mian dui weixian, ta hao bu youyu di sheji jiuren
खतरे का सामना करते हुए, उसने बिना किसी हिचकिचाहट के दूसरों को बचाने के लिए खुद को कुर्बान कर दिया।