英姿勃发 उत्साह और जोश से भरा
Explanation
形容人精神饱满，富有朝气，英勇威武的样子。
यह शब्द किसी व्यक्ति के उत्साह, दृढ़ संकल्प और साहस को दर्शाता है; यह एक मजबूत, गतिशील व्यक्ति की छवि है।
Origin Story
话说三国时期，蜀汉名将赵云，年轻时便英姿勃发，在战场上，他总是冲锋陷阵，勇猛无敌。一次，他奉命护送甘夫人和阿斗，面对曹军的追杀，赵云单枪匹马，七进七出，杀得曹军人仰马翻，最终成功突围，保护了主公的家人，英勇之姿令人赞叹。他那英姿勃发的形象，也深深地印在了人们的脑海中，成为了千古流传的佳话。
कहा जाता है कि तीनों राज्यों के दौरान, शु हान के प्रसिद्ध जनरल झाओ यूं, अपनी युवावस्था में ही शक्ति और जोश से भरे हुए थे। युद्ध के मैदान में, वे हमेशा सबसे आगे रहते थे, अजेय थे। एक बार, उन्हें गान फू और ए डू को बचाने का आदेश दिया गया था। काओ की सेना के पीछा करने का सामना करते हुए, झाओ यूं ने अकेले लड़ाई लड़ी, सात बार दुश्मन के खेमे में घुसे और सात बार बाहर निकले। उन्होंने काओ के असंख्य सैनिकों को मार डाला और आखिरकार सफलतापूर्वक बाहर निकल गए, नेता के परिवार की रक्षा की। उनकी बहादुरी सराहनीय थी, और उनकी शक्ति और जोश से भरी छवि लोगों के मन में गहराई से अंकित हो गई, जो सदियों से एक कहानी के रूप में चली आ रही है।
Usage
多用于描写人物英勇威武、精神饱满的形象。
यह मुख्य रूप से उन लोगों के चित्रण के लिए उपयोग किया जाता है जो बहादुर, मजबूत और ऊर्जावान हैं।
Examples
-
将军英姿勃发，率领千军万马，气势如虹。
jiangjun yingzi bo fa, shuailing qianjun wanma, qishi ruhong.
सैनिक अपनी शक्ति और जोश से भरा हुआ था, और उसने हजारों सैनिकों का नेतृत्व किया।
-
年轻的运动员英姿勃发，展现出非凡的活力。
nianqing de yun dong yuan yingzi bo fa, zhanxian chu feifan de huoli
युवा एथलीट अपने जोश और ऊर्जा से भरा हुआ था और उसने असाधारण ऊर्जा दिखाई।