神清气爽 Shen Qing Qi Shuang
Explanation
神清气爽，形容人神志清爽，心情舒畅。通常指人精神状态良好，精力充沛，感到心情愉悦，充满了活力。这个词语常用来形容人在经历了一段时间的劳累或困倦后，得到休息或放松，恢复精神，身心舒畅的感受。
Shen Qing Qi Shuang, menggambarkan seseorang yang merasa jernih secara mental dan segar. Ini biasanya mengacu pada seseorang yang berada dalam kondisi mental yang baik, penuh energi, dan merasa bahagia. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan bagaimana seseorang merasa setelah mereka beristirahat atau bersantai setelah periode kelelahan atau keletihan, mendapatkan kembali semangat mereka, dan merasa nyaman secara mental dan fisik.
Origin Story
王小明是一个勤奋好学的学生，每天都为了学习而忙碌。他常常熬夜学习，导致精神疲惫，脸色苍白。有一天，他终于决定放下书本，到户外去散散步。他来到公园，呼吸着新鲜的空气，看着美丽的风景，顿时感到神清气爽。他以前学习的压力和疲劳都消失不见了，取而代之的是一种轻松愉悦的感觉。他开始思考，学习固然重要，但是放松也是不可或缺的。只有保持良好的精神状态，才能更高效地学习。从此以后，王小明开始注意劳逸结合，每当学习感到疲劳的时候，他就出去走走，呼吸新鲜空气，让自己神清气爽，以更饱满的精神状态投入学习。
Wang Xiaoming adalah seorang siswa yang rajin dan berprestasi yang bekerja keras untuk studinya setiap hari. Dia sering begadang untuk belajar, yang menyebabkan dia lelah secara mental dan pucat. Suatu hari, dia akhirnya memutuskan untuk meletakkan bukunya dan pergi jalan-jalan. Dia pergi ke taman, menghirup udara segar, melihat pemandangan indah, dan tiba-tiba merasa segar. Tekanan dan kelelahan belajarnya hilang dan digantikan oleh perasaan nyaman dan gembira. Dia mulai berpikir bahwa meskipun belajar penting, relaksasi juga sangat penting. Hanya dengan menjaga kondisi mental yang baik, seseorang dapat belajar lebih efisien. Sejak hari itu, Wang Xiaoming mulai menyeimbangkan kerja dan istirahat. Setiap kali dia merasa lelah belajar, dia akan keluar untuk berjalan-jalan, menghirup udara segar, menyegarkan dirinya, dan kemudian kembali ke studinya dengan semangat baru.
Usage
神清气爽，这个词语主要用来形容人精神状态良好，精力充沛，感到心情愉悦，充满了活力。它可以用于描述一个人在经历了一段时间的劳累或困倦后，得到休息或放松，恢复精神，身心舒畅的感受。也可以用于描述一个人在做完某件事后，感到轻松愉快，充满自信，神采奕奕的状态。
Shen Qing Qi Shuang, istilah ini terutama digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berada dalam kondisi mental yang baik, penuh energi, merasa bahagia, dan penuh vitalitas. Ini dapat digunakan untuk menggambarkan bagaimana seseorang merasa setelah mereka beristirahat atau bersantai setelah periode kelelahan atau keletihan, mendapatkan kembali semangat mereka, dan merasa nyaman secara mental dan fisik. Ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan bagaimana seseorang merasa setelah mereka menyelesaikan sesuatu, merasa santai dan bahagia, penuh kepercayaan diri, dan bersemangat.
Examples
-
清晨起来，神清气爽，真是个好兆头！
qing chen qi lai, shen qing qi shuang, zhen shi ge hao zhao tou!
Saya bangun pagi ini merasa segar dan bersemangat, pertanda baik!
-
他精神抖擻，神清气爽，明显是好事来了！
ta jing shen dou sou, shen qing qi shuang, ming xian shi hao shi lai le!
Dia bersemangat, segar dan bahagia, jelas ada sesuatu yang baik yang akan terjadi!