巍然屹立 ergersi maestoso
Explanation
形容山势高耸挺立，不可动摇，也用来形容建筑物高大雄伟，非常稳固。
Descrive una montagna alta e imponente, inamovibile. Si usa anche per descrivere edifici grandi e maestosi, molto stabili.
Origin Story
在中国的西部，有一座高耸入云的山脉。经历了无数次的地震和风雨，它仍然巍然屹立，守护着这片土地上的生灵。山脚下，村庄世代繁衍生息，人们在山上耕种，在山下生活，山脉就像一位慈祥的长者，庇护着他们，让他们感受到自然的伟大与力量。即使是那些最为凶猛的自然灾害，也无法撼动它坚不可摧的身躯。一代又一代人见证着它的巍峨，也从中汲取着生活的勇气和力量。它成为了这片土地上永恒的象征，象征着不屈不挠的精神，以及对生命的无限热爱。
Nell'ovest della Cina, si erge una catena montuosa che si innalza fino alle nuvole. Dopo aver subito innumerevoli terremoti e tempeste, essa ancora si erge maestosa, a guardia delle creature di questa terra. Ai piedi delle montagne, i villaggi prosperano da generazioni. Le persone coltivano sulle montagne e vivono nelle valli. La catena montuosa è come un anziano benevolo, che li protegge e permette loro di sentire la grandezza e la potenza della natura. Persino i disastri naturali più violenti non riescono a scuotere il suo corpo indistruttibile. Generazione dopo generazione ne ha assistito alla maestosità, traendone coraggio e forza per vivere. È diventata un simbolo eterno di questa terra, simbolo di uno spirito indomabile e di un amore infinito per la vita.
Usage
用于形容山峰、建筑物等高耸挺立，不可动摇的样子。
Usato per descrivere montagne, edifici, ecc. che si ergono alti e inamovibili.
Examples
-
那座山峰巍然屹立在群山之中。
nà zuò shānfēng wēi rán yì lì zài qún shān zhī zhōng
Quel picco si erge maestoso tra le montagne.
-
故宫在北京的中心巍然屹立，见证着历史的变迁。
gùgōng zài běijīng de zhōngxīn wēi rán yì lì, zhèngjiànzhe lìshǐ de biànqiān
Palazzo Madama si erge maestosamente nel centro di Roma, testimone dei cambiamenti della storia