无可置疑 indiscutibile
Explanation
指事实明显或理由充足，没有什么可以怀疑的。
significa che i fatti sono evidenti o le ragioni sono sufficienti, e non c'è nulla da dubitare.
Origin Story
著名科学家爱因斯坦，在科学研究中，总是坚持真理，坚持实事求是，从不迷信权威，从不盲从。有一次，爱因斯坦提出一个新的科学理论，引起了许多科学家的质疑。一些科学家认为，爱因斯坦的理论是错误的，他们列举了很多理由来反驳爱因斯坦的理论。但是，爱因斯坦并没有被这些质疑所吓倒，他仔细地分析了这些质疑，并一一作出了解释。最后，爱因斯坦的理论得到了科学界的普遍认可。爱因斯坦的成功，在于他坚持真理，坚持实事求是，从不怀疑自己的判断。无可置疑，爱因斯坦是一位伟大的科学家。
Il famoso scienziato Albert Einstein, nella ricerca scientifica, ha sempre insistito sulla verità e sul principio di cercare la verità dai fatti, senza mai credere ciecamente all'autorità o seguire ciecamente. Una volta, Einstein propose una nuova teoria scientifica, che suscitò molti dubbi tra gli scienziati. Alcuni scienziati credevano che la teoria di Einstein fosse sbagliata, e citarono molte ragioni per confutare la teoria di Einstein. Tuttavia, Einstein non si lasciò intimidire da questi dubbi, analizzò attentamente questi dubbi e li spiegò uno per uno. Alla fine, la teoria di Einstein fu universalmente riconosciuta dalla comunità scientifica. Il successo di Einstein risiede nella sua insistenza sulla verità, nella sua insistenza nel cercare la verità dai fatti e nel non aver mai dubitato del suo giudizio. Indubbiamente, Einstein fu un grande scienziato.
Usage
作谓语；表示事实确凿，不容置疑。
usato come predicato; indica che i fatti sono conclusivi e fuori discussione.
Examples
-
他的说法无可置疑。
tā de shuōfǎ wú kě zhìyí
La sua affermazione è indiscutibile.
-
证据确凿，无可置疑。
zhèngjù quèzáom wú kě zhìyí
Le prove sono schiaccianti, indiscutibili