无所不晓 onnisciente
Explanation
形容人知识渊博，什么都知道，没有不懂的。
Si usa per descrivere qualcuno che ha una vasta conoscenza e sa tutto.
Origin Story
话说唐朝时期，长安城里住着一位名叫李白的书生。李白自幼酷爱读书，博览群书，从诗词歌赋到天文地理，无所不晓。他不仅精通儒家经典，还涉猎佛道两家学说，对西方哲学也略知一二。长安城里的人都知道李白才华横溢，知识渊博，无人能及。有一天，一位来自西域的商人来到长安，他带来了许多珍奇异宝和前所未闻的故事。长安城里的人们都对这些东西感到好奇，纷纷前来观看。李白也来到了商人的队伍中，商人向李白展示了各种稀奇古怪的物品，并向他讲述了各种神奇的故事。李白不仅对这些东西了如指掌，还能说出它们的来历和典故。商人惊叹不已，称赞李白是无所不晓的奇才。从此以后，李白“无所不晓”的名声传遍了整个长安城，成为了家喻户晓的人物。
Si narra che durante la dinastia Tang, nella città di Chang'an viveva uno studioso di nome Li Bai. Li Bai amava leggere fin dall'infanzia, leggendo molti libri, dalla poesia e dalle canzoni all'astronomia e alla geografia, sapeva tutto. Non solo padroneggiava i classici confuciani, ma studiava anche le dottrine buddiste e taoiste, e aveva anche una certa conoscenza della filosofia occidentale. La gente della città di Chang'an sapeva che Li Bai era molto di talento ed erudito, nessuno lo superava. Un giorno, un mercante delle regioni occidentali venne a Chang'an, portando con sé molti tesori e storie senza precedenti. La gente della città di Chang'an era ansiosa di vedere queste cose e venne a vederle. Li Bai andò anche al gruppo di mercanti, il mercante mostrò a Li Bai molte cose strane, e gli raccontò molte storie meravigliose. Li Bai non solo conosceva bene queste cose, ma poteva anche raccontare le loro origini e gli aneddoti. Il mercante fu sorpreso e lodò Li Bai come un prodigio che sapeva tutto. Da allora, la reputazione di Li Bai come "onnisciente" si diffuse in tutta la città di Chang'an, e divenne una persona famosa.
Usage
用于形容人知识渊博，无所不知。
Usato per descrivere qualcuno che ha una vasta conoscenza e sa tutto.
Examples
-
他无所不晓，对任何问题都能侃侃而谈。
ta wusuobuxiao, dui renhe wenti dou neng kankan tantan
Lui sa tutto e può parlare con disinvoltura di qualsiasi argomento.
-
这个专家无所不晓，在学术界享有盛誉。
zège zhuanjia wusuobuxiao, zai xueshujie xiangyou shengyu
Questo esperto è onnisciente e gode di grande fama nel mondo accademico.