丰衣足食 풍족한 삶
Explanation
丰衣足食指的是穿的吃的都很丰富充足，形容生活富裕。
풍의족식은 입을 것과 먹을 것이 풍족하다는 뜻으로, 풍요로운 삶을 의미합니다.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一户人家，他们世代务农，生活清贫。村里的人们大多如此，日出而作，日落而息，辛勤劳作却只能勉强果腹。然而，这户人家却与众不同。家中的男主人是一位勤劳智慧的人，他不仅精通农耕技术，还善于利用山林资源。他带领家人开垦荒地，种植各种果蔬，还在山上养殖家禽。经过几年的努力，他们家的田地里五谷丰登，果园里硕果累累，家禽也长得膘肥体壮。他们终于过上了丰衣足食的生活，家里也变得越来越富裕。村里的人们看到他们家的变化，都纷纷向他们学习，村子也因此变得越来越富裕，家家户户都丰衣足食，过上了幸福的生活。
옛날 깊은 산골 마을에 대대로 농사를 지으며 가난하게 살아온 한 가족이 있었습니다. 마을 사람들 대부분이 해 뜨면 일하고 해 지면 쉬는 생활을 하며 겨우 먹고 살았습니다. 하지만 이 가족은 달랐습니다. 가장은 부지런하고 총명한 사람으로 농사 기술뿐 아니라 산의 자원을 활용하는 데에도 능숙했습니다. 그는 가족을 이끌고 황무지를 개간하고 다양한 과일과 채소를 재배했으며 산에서 가금류를 사육했습니다. 수년간의 노력 끝에 그들의 밭은 풍년이 들었고 과수원은 과일로 가득 찼으며 가금류도 살이 많이 쪘습니다. 그들은 마침내 풍족한 삶을 살게 되었고 집안도 점점 더 부유해졌습니다. 마을 사람들은 그들의 변화를 보고 그들을 본받기 시작했으며, 마을은 점점 더 부유해졌고 모든 가정이 풍요로운 삶을 살게 되었습니다.
Usage
丰衣足食常用来形容生活富裕，可以作谓语、定语。
풍의족식은 풍요로운 삶을 나타내는 데 자주 사용되며, 서술어나 정유어로 사용될 수 있습니다.
Examples
-
经过几年的努力，他们终于丰衣足食了。
jing guo ji nian de nuli, tamen zhongyu fengyi zu shi le.
수년간의 노력 끝에 그들은 마침내 풍족하게 살게 되었습니다.
-
在党的领导下，人民生活水平不断提高，已经达到了丰衣足食的程度。
zai dang de lingdao xia, renmin shenghuo shuiping buduan ti gao, yijing dacheng le fengyi zu shi de chengdu。
당의 지도 아래 국민의 생활 수준이 꾸준히 향상되어 풍족한 삶을 누릴 수 있게 되었습니다.