云谲波诡 운조파귀
Explanation
形容事物变化莫测，难以捉摸。
사물의 변화가 예측 불가능하고 파악하기 어려움을 나타낸다.
Origin Story
话说唐朝时期，有一个名叫李白的诗人，他常常游历山水，创作了许多流芳百世的诗篇。一次，李白来到一个风景秀丽的山谷，只见山谷之中云雾缭绕，宛如仙境一般。他被眼前的美景所吸引，不禁驻足欣赏。这时，他发现山谷中有一座古庙，古庙的建筑风格奇特，造型就如同云彩和波浪一般，变幻莫测，令人叹为观止。李白不禁感叹道：‘这古庙真是云谲波诡，让人难以捉摸！’他走近古庙细细观察，发现庙宇的墙壁上雕刻着许多奇异的图案，这些图案也如同云彩和波浪一般，变化多端，仿佛蕴含着某种神秘的力量。李白被眼前的景象所震撼，他仿佛置身于一个神奇的世界，感受着大自然的奥妙和神秘。
당나라 시대에 이백이라는 시인이 있었습니다. 그는 산과 강을 자주 여행하며 여러 시를 지었습니다. 어느 날 이백은 아름다운 계곡에 도착했습니다. 안개와 구름이 자욱하여 마치 요정의 나라처럼 아름다웠습니다. 그는 그 아름다움에 매료되어 발걸음을 멈추고 감상했습니다. 그러다 계곡 안에 오래된 사찰이 있다는 것을 알았습니다. 그 사찰은 독특한 건축 양식으로, 모양은 구름과 파도처럼 변화무쌍하고 감탄을 자아냈습니다. 이백은 한숨을 쉬었습니다. "이 사찰은 정말 예측 불가능하고 이해하기 어렵다!" 그는 사찰에 다가가 자세히 살펴보았습니다. 사찰 벽에는 많은 기묘한 무늬가 새겨져 있었습니다. 이 무늬들도 구름과 파도처럼 변화무쌍했고, 어떤 신비로운 힘을 담고 있는 것처럼 보였습니다. 이백은 그 광경에 압도당했습니다. 마치 마법의 세계에 있는 것처럼 자연의 신비와 아름다움을 느꼈습니다.
Usage
用于形容事物变化莫测，难以预料。
예측할 수 없고 예상치 못한 전개를 보이는 것을 나타낼 때 사용된다.
Examples
-
国际局势瞬息万变，真是云谲波诡。
guójì júshì shùnxī wànbiàn, zhēnshi yún jué bō guǐ
국제 정세는 급변하고 예측 불가능하다.
-
股市行情云谲波诡，难以捉摸。
gǔshì xíngqíng yún jué bō guǐ, nán yǐ zhuōmó
주식 시장은 예측 불가능하고 파악하기 어렵다.
-
这场战争的局势云谲波诡，让人难以预测。
zhè chǎng zhànzhēng de júshì yún jué bō guǐ, ràng rén nán yǐ yùcè
이 전쟁의 상황은 예측 불가능하고 예측하기 어렵다.