千差万别 천차만별
Explanation
千差万别，是指事物之间存在着很大的差异，形容种类繁多，各不相同。它强调事物之间具有多样性和不可比拟性。
천차만별은 사물 간에 큰 차이가 있다는 것을 의미하며, 종류가 많고 각기 다르다는 것을 나타냅니다. 사물 간의 다양성과 비교 불가능성을 강조합니다.
Origin Story
在古代，有一位名叫李白的诗人，他喜欢游山玩水，常常带着酒壶和琴去各个地方。一天，李白来到一座高山，准备登顶欣赏风景。他看到山间花草树木，形态各异，颜色缤纷，不由地感叹道：“这世间万物，千差万别，真是美不胜收！”
옛날 옛날 아주 먼 옛날에 이백이라는 시인이 있었습니다. 그는 산과 물을 좋아해서, 술병과 거문고를 가지고 여기저기 여행을 다녔습니다. 어느 날 이백은 높은 산에 올라가 경치를 구경하려고 했습니다. 산에는 형태가 다르고 색깔이 다양한 꽃과 나무들이 많이 자라고 있었습니다. 이백은 그 광경을 보고 감탄하며
Usage
这个成语用来形容事物之间差异很大，种类繁多，没有相同的。可以用在描述不同事物之间的差异，比如：
이 고사성어는 사물 간의 큰 차이와 다양한 종류를 나타내는 데 사용됩니다. 똑같은 것은 없습니다. 서로 다른 사물의 차이를 설명하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어,
Examples
-
不同人的审美观千差万别。
bù tóng de rén de shěnměi guān qiān chā wàn bié.
사람마다 미적 감각이 천차만별입니다.
-
虽然都是同一款手机，但配置却千差万别。
suīrán dōu shì tóng yī kuǎn shǒujī, dàn pèizhi què qiān chā wàn bié.
같은 기종의 스마트폰이라도 구성은 천차만별입니다.
-
每个人对未来的规划都千差万别，没有统一的标准。
měi gè rén duì wèilái de guīhuà dōu qiān chā wàn bié, méiyǒu tǒngyī de biāozhǔn.
미래에 대한 계획은 사람마다 천차만별이며, 통일된 기준은 없습니다.