卓尔不群 탁월한
Explanation
形容人的品德才能超过寻常，不同凡响。
사람의 덕행과 재능이 보통 사람을 뛰어넘어 탁월함을 나타내는 것을 묘사합니다.
Origin Story
话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就才华横溢，过目不忘。七岁时就能写诗作画，十岁时便能出口成章，出口成章，其诗作更是充满了浪漫主义色彩。他的才华在当时就已名扬天下，被誉为诗仙。一日，唐玄宗皇帝在宫中设宴，邀请众多文人墨客前来参加，李白也应邀出席。席间，玄宗皇帝命众臣赋诗一首，以显才情。众臣纷纷提笔，却都显得词穷意尽，难以挥洒自如。唯独李白，他神情自若，提笔便写，顷刻间便完成了一首气势磅礴，充满豪情的长篇诗作，令在场众人为之叹服。皇帝对他的才华更是赞不绝口，对其另眼相看。而那些曾经自诩才高八斗的文人墨客，在李白面前，却显得黯然失色，他们只能感叹李白的才华，卓尔不群，让他们望尘莫及。从此，李白的诗名更加响亮，他的才华也更加令人敬仰。
당나라 시대에 이백이라는 이름의 시인이 있었습니다. 그는 어린 시절부터 남다른 재능을 가진 인물이었습니다. 일곱 살 때부터 시를 짓고 그림을 그렸으며, 열 살 때는 유창하게 말할 수 있었습니다. 그의 시는 낭만주의로 가득 차 있었습니다. 그의 재능은 당시 이미 명성이 자자했고, 그는 "시선"이라고 불렸습니다. 어느 날, 현종 황제는 궁궐에서 연회를 열고 많은 학자들을 초대했습니다. 이백도 초대를 받았습니다. 연회석상에서 현종 황제는 신하들에게 시를 짓도록 명했습니다. 신하들은 붓을 들었지만, 대부분은 말문이 막히고 자신의 재능을 충분히 표현하지 못했습니다. 이백만이 침착함을 유지하고 곧바로 글을 쓰기 시작했습니다. 잠시 후, 강력하고 열정적이며 긴 시를 완성하여 참석자들을 놀라게 했습니다. 황제는 그의 재능을 칭찬하며 특별한 관심을 보였습니다. 한때 자신의 능력을 자랑했던 학자들은 이백과 비교하면 초라해 보였고, 이백의 비교할 수 없는 뛰어난 능력을 인정할 수밖에 없었습니다.
Usage
用来形容人品德才能超群，与众不同。
뛰어난 인품과 재능을 가진 사람, 남들과 다른 특출한 능력을 가진 사람을 묘사할 때 사용합니다.
Examples
-
他技艺超群，在同行中卓尔不群。
ta jiyi chao qun, zai tongxing zhong zhuoerbuqun
그는 뛰어난 기술을 가지고 있어 동료들 사이에서 두각을 나타낸다.
-
他的才华卓尔不群，令人叹服。
tade caihua zhuoerbuqun, lingrentanfu
그의 재능은 남다르고 감탄스럽다