奇思妙想 qí sī miào xiǎng 기발한 아이디어

Explanation

奇思妙想指奇妙的想法，形容富有创造力和想象力。

기발하고 창의적인 아이디어를 의미하며, 풍부한 창의력과 상상력을 가진 모습을 묘사합니다.

Origin Story

话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就喜欢幻想，常常有一些奇思妙想。有一次，他看到月亮挂在天上，便想，要是能到月亮上去玩玩该多好呀！于是，他写了一首诗《梦游天姥吟留别》，描写了他梦游天姥山，在天上飞翔的场景。他还想，要是能把天上的星星摘下来做成美丽的装饰品，那该多好啊！于是，他写了一首诗《静夜思》，表达了他对星空的无限向往。李白的奇思妙想，让他创作出了许多流传千古的诗篇，也让他成为了中国历史上最伟大的诗人之一。

huà shuō Táng cháo shí qī, yǒu gè míng jiào Lǐ Bái de shī rén, tā cóng xiǎo jiù xǐhuan huànxiǎng, cháng cháng yǒu yīxiē qí sī miào xiǎng。yǒu yī cì, tā kàn dào yuèliàng guà zài tiān shàng, biàn xiǎng, yàoshi néng dào yuèliàng shàng qù wán wán gāi duō hǎo a！yúshì, tā xiě le yī shǒu shī 《mèng yóu tiān lǎo yín liú bié》, miáoxiě le tā mèng yóu tiān lǎo shān, zài tiān shàng fēixiáng de chǎngjǐng。tā hái xiǎng, yàoshi néng bǎ tiān shàng de xīngxīng zhāi xià lái zuò chéng měilì de zhuāngshì pǐn, nà gāi duō hǎo a！yúshì, tā xiě le yī shǒu shī 《jìng yè sī》, biǎodá le tā duì xīngkōng de wú xiàn xiàngwǎng。Lǐ Bái de qí sī miào xiǎng, ràng tā chuàngzuò chū le xǔduō liúchuán qiānguǐ de shīpiān, yě ràng tā chéngwéi le Zhōngguó lìshǐ shàng zuì wěidà de shī rén zhī yī。

당나라 시대에 이백이라는 시인이 있었습니다. 그는 어릴 적부터 공상을 좋아했고, 종종 놀라운 아이디어를 떠올렸습니다. 어느 날, 그는 하늘에 뜬 달을 보고, 달에 가서 놀면 얼마나 좋을까 생각했습니다. 그래서 그는 “천모음류별”이라는 시를 써서 천모산에 꿈속 여행을 하고 하늘을 나는 장면을 묘사했습니다. 또한 그는 하늘의 별을 따서 아름다운 장식품으로 만들면 얼마나 좋을까 생각하고 “정야사”라는 시를 써서 밤하늘 별들에 대한 무한한 동경을 표현했습니다. 이백의 기발한 아이디어는 많은 명시를 낳았고, 그는 중국 역사상 가장 위대한 시인 중 한 명으로 이름을 떨쳤습니다.

Usage

用于形容富有创造力和想象力的人或事物。

yòng yú xiáoróng fù yǒu chuàngzào lì hé xiǎngxiàng lì de rén huò shìwù。

창의력과 상상력이 풍부한 사람이나 사물을 묘사하는 데 사용됩니다.

Examples

• 他总是奇思妙想，发明了很多新奇的小玩意儿。

  tā zǒngshì qí sī miào xiǎng, fā míng le hěn duō xīn qí de xiǎo wán yìr。

  그는 항상 기발한 아이디어를 떠올리고, 많은 참신한 장난감을 발명합니다.

• 这个设计方案充满了奇思妙想，令人眼前一亮。

  zhège shèjì fāng'àn chōngmǎn le qí sī miào xiǎng, lìng rén yǎn qián yī liàng。

  이 디자인 제안은 기발한 아이디어로 가득 차 있어 눈길을 사로잡습니다.

Related Idioms

• 创意

• 灵感

• 想象力

Opposite Idioms

• 老生常谈

• 平淡无奇