愚昧无知 우매무지
Explanation
愚昧无知指既愚笨又缺乏知识，形容人见识短浅，不懂事理。
우매무지는 어리석고 지식이 부족하다는 뜻으로, 식견이 좁고 사리에 어두운 사람을 묘사하는 말입니다.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一个名叫小石的年轻人。他从小就对学习不感兴趣，整日游手好闲，不务正业。村里人都说他愚昧无知，但他却对此毫不在意，甚至还沾沾自喜。有一天，村里来了一个算命先生，小石好奇地凑了过去。算命先生看他面相，摇了摇头，说他命中注定要贫穷潦倒，因为他不思进取，愚昧无知。小石听后大怒，他认为算命先生在胡说八道，完全不相信他的话。之后，他依旧过着浑浑噩噩的生活，从未想过改变自己。结果，他真的如算命先生所言，一生贫穷潦倒，最终在悔恨中度过了余生。这个故事告诉我们，愚昧无知会使人失去机会，最终走向失败。
옛날 깊은 산골 마을에 샤오시라는 젊은이가 살았습니다. 그는 공부에 관심이 없어서 하루 종일 놀고 지냈습니다. 마을 사람들은 그가 무지하고 어리석다고 말했지만, 그는 아랑곳하지 않고 오히려 득의양양했습니다. 어느 날 마을에 점쟁이가 왔습니다. 샤오시는 호기심에 그를 찾아갔습니다. 점쟁이는 그의 얼굴을 보고 고개를 저으며, 야망도 없고 무지하기 때문에 그는 가난하고 불행한 운명에 처해 있다고 말했습니다. 샤오시는 화가 나서 점쟁이가 헛소리를 한다고 생각했고 그의 말을 전혀 믿지 않았습니다. 그는 여전히 태평하게 살았고 자신을 바꾸려고 생각하지 않았습니다. 결국 점쟁이의 말대로 그는 가난하고 후회로 가득한 삶을 살았고, 남은 생을 후회 속에서 보냈습니다. 이 이야기는 무지가 사람들에게 기회를 놓치게 하고 결국에는 실패로 이어질 수 있다는 것을 보여줍니다.
Usage
用于形容人缺乏知识和见识，愚笨不懂事。
지식과 통찰력이 부족하고 어리석고 무심한 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
Examples
-
他做事如此鲁莽，真是愚昧无知！
tā zuò shì rúcǐ lǔ mǎng, zhēn shì yú mèi wú zhī!
그는 너무나 무모하게 행동했어요. 정말 무지하군요!
-
面对如此复杂的局面，他却表现得愚昧无知，令人失望。
miàn duì rúcǐ fù zá de jú miàn, tā què biǎo xiàn de yú mèi wú zhī, lìng rén shī wàng
이렇게 복잡한 상황에 직면했음에도 불구하고 그는 어리석고 무지하게 행동했습니다. 실망스럽군요.