浓墨重彩 짙은 먹과 선명한 색채
Explanation
用浓重的墨汁和颜色来描绘，比喻着力描写。
진한 먹과 색으로 그리는 것으로, 강조하여 묘사하는 것을 비유적으로 표현한다.
Origin Story
著名画家张大千先生以其精湛的绘画技艺闻名于世，他的画作总是充满活力，令人叹为观止。有一次，他受邀为一位富商绘制一幅山水画。富商特别喜欢雄伟的山峰和奔腾的瀑布，希望张大千先生能够将这些景色描绘得淋漓尽致。张大千先生欣然接受了这个挑战，他潜心创作，用浓墨重彩，将山峰的巍峨挺拔，瀑布的气势磅礴，以及山间云雾的飘渺变幻，都栩栩如生地展现出来。最终完成的画作，气势恢宏，令人震撼，富商对这幅作品赞不绝口。从此，浓墨重彩便成为张大千先生绘画风格的代名词，象征着他对艺术的精益求精和对细节的极致追求。
유명한 화가 장대천 선생은 뛰어난 그림 실력으로 유명했습니다. 그의 작품은 언제나 생동감 넘치고 감탄을 자아냈습니다. 어느 날, 그는 부유한 사업가로부터 산수화 제작 의뢰를 받았습니다. 사업가는 특히 장엄한 산과 급류가 흐르는 폭포를 좋아하여 장대천 선생에게 이러한 풍경을 생생하게 묘사해 주기를 바랐습니다. 장대천 선생은 기꺼이 이 도전을 받아들였습니다. 그는 창작에 몰두하여 짙은 먹과 선명한 색채를 사용하여 우뚝 솟은 산들, 웅장한 폭포, 그리고 산 사이를 떠도는 운무의 변화무쌍한 모습을 생생하게 표현했습니다. 완성된 작품은 장대하고 인상적이었고, 사업가는 작품을 극찬했습니다. 그 이후로 "농묵중채"는 장대천 선생의 화풍을 상징하는 말이 되었고, 예술에 대한 그의 노력과 세부 사항에 대한 그의 세심함을 나타내는 것이 되었습니다。
Usage
作谓语、宾语、定语；形容描写生动形象。
술어, 목적어, 수식어로 사용되며, 생생한 묘사를 나타낸다.
Examples
-
他用浓墨重彩地描写了家乡的山水田园。
tā yòng nóng mò chóng cǎi de miáoxiě le jiāxiāng de shānshuǐ tiányuán
그는 고향의 풍경을 생생하게 묘사했다.
-
这篇论文浓墨重彩地论述了这一问题。
zhè piān lùnwén nóng mò chóng cǎi de lùnshù le zhè yī wèntí
이 논문은 이 문제를 중점적으로 논술하고 있다。