硕果累累 풍성한 결실
Explanation
形容收获很大，成果很多。也比喻取得的成就很多。
수확이 많고, 성과가 많음을 형용한다. 많은 업적을 달성한 것에 대한 비유로도 사용된다.
Origin Story
老张家世代务农，祖祖辈辈都勤勤恳恳地耕耘着这片土地。今年，老张家的果园迎来了丰收，漫山遍野的果树上挂满了沉甸甸的果实，红彤彤的苹果，金灿灿的梨子，紫莹莹的葡萄，让人看了垂涎欲滴。老张看着这硕果累累的景象，心里充满了喜悦。他想起过去那些艰辛的岁月，想起为了这片果园付出的汗水和努力，眼角不禁湿润了。他知道，这丰收的景象不仅仅是自然的馈赠，更是几代人辛勤劳作的结果。这硕果累累的果园，是他们对土地的热爱，对生活的执着，对未来的希望的最好诠释。 这丰收的喜悦不仅仅属于老张一家，也属于整个村庄。村里人纷纷前来祝贺，分享着这丰收的喜悦。老张热情地款待着每一位来客，向他们讲述着果园背后的故事，也分享着他的经验和教训。他希望，村里的人都能像他一样，辛勤耕耘，收获属于自己的硕果累累。
장씨 가문은 대대로 농사를 지어 이 땅을 부지런히 일구어왔다. 올해는 그들의 과수원이 풍년을 맞았다. 산비탈에는 무거운 과일들이 가득 매달려 있다. 빨간 사과, 황금빛 배, 보라색 포도가 나무들에 주렁주렁 달려 있어 보기만 해도 군침이 돈다. 늙은 장씨는 이 풍성한 풍경을 보며 기쁨에 넘친다. 그는 과거의 고생, 이 과수원을 위해 쏟은 땀과 노력을 떠올리며 눈시울이 붉어진다. 그는 이 풍년이 자연의 선물일 뿐 아니라 여러 세대에 걸친 근면의 결과임을 알고 있다. 열매가 주렁주렁 달린 이 과수원은 그들이 땅에 대한 사랑, 인생에 대한 집착, 미래에 대한 희망을 가장 잘 보여주는 증거이다.
Usage
用于形容丰收的景象，也用于比喻取得的成就很多。
풍년의 풍경을 묘사하거나, 많은 업적을 이룬 것을 비유적으로 표현할 때 사용된다.
Examples
-
经过几代人的努力，我们终于取得了硕果累累的成就。
jīngguò jǐ dài rén de nǔlì, wǒmen zhōngyú qǔdé le shuòguǒ lěilěi de chéngjiù
수많은 세대의 노력 끝에 우리는 마침내 풍성한 결실을 맺었다.
-
他的辛勤劳动换来了硕果累累的收获。
tā de xīnqín láodòng huàn lái le shuòguǒ lěilěi de shōuhuò
그의 성실한 노력은 그에게 풍족한 보상을 가져다주었다.