胡言乱语 허튼소리
Explanation
胡言乱语指没有根据，不符合实际情况的瞎说，或说胡话。通常用来形容说话没有逻辑、没有事实依据，或者内容荒谬可笑。
胡言乱語(hú yán luàn yǔ)는 근거 없고 현실적이지 않은 횡설수설이나 헛소리를 하는 것을 의미합니다. 일반적으로 비논리적이거나 사실 근거가 없거나 내용이 불합리하고 우스꽝스러운 말을 하는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位老妇人。她性格古怪，喜欢编造一些奇奇怪怪的故事。村里的人们都叫她“胡言乱语的老太婆”。有一天，老妇人又开始她的胡言乱语了，她声称自己看见一只三头六臂的怪兽从天上飞过，还说她与仙女共舞，得到了长生不老的秘方。村民们都听得目瞪口呆，有人相信，有人怀疑，有人觉得好笑。后来，一位年轻的学者来到村里，他耐心地听完了老妇人的故事，然后笑着说：“老人家，您的故事很精彩，但它缺乏事实依据，是胡言乱语。
옛날 깊은 산골 마을에 한 할머니가 살았습니다. 그녀는 성격이 괴팍해서 이상한 이야기를 지어내는 것을 좋아했습니다. 마을 사람들은 그녀를 ‘허튼소리 하는 할머니’라고 불렀습니다. 어느 날 할머니는 또 허튼소리를 시작했습니다. 그녀는 하늘에서 세 개의 머리와 여섯 개의 팔을 가진 괴물이 날아가는 것을 보았다고 주장했고, 요정과 춤을 추어 불로장생의 비법을 얻었다고 말했습니다. 마을 사람들은 모두 어리둥절했습니다. 믿는 사람도 있고, 의심하는 사람도 있고, 재밌다고 생각하는 사람도 있었습니다. 나중에 젊은 학자가 마을에 왔습니다. 그는 할머니의 이야기를 인내심 있게 다 듣고 나서 미소 지으며 말했습니다. “할머니, 할머니 이야기는 아주 흥미진진하지만 사실 근거가 부족해요. 그냥 허튼소리예요.”
Usage
胡言乱语通常作谓语、宾语或定语，用来形容说话没有根据，荒谬可笑。
胡言乱語(hú yán luàn yǔ)는 일반적으로 서술어, 목적어 또는 수식어로 사용되어 근거 없는, 불합리하고 우스꽝스러운 말을 하는 것을 묘사합니다.
Examples
-
他总是胡言乱语，令人难以置信。
ta zongshi huyanluanyu,lingren nanyi zhixin
그는 항상 허튼소리를 해서 믿기 어렵습니다.
-
不要相信他的胡言乱语，他这个人很不可靠。
buyao xin赖他的huyanluanyu,ta zhegeren hen bu kexiao
그의 허튼소리를 믿지 마십시오. 그는 매우 신뢰할 수 없습니다.