足智多谋 지혜롭고 계략이 뛰어난
Explanation
足智多谋指的是富有智慧,善于谋划,能够灵活应对各种情况。
足智多謀는 지혜가 풍부하고, 계획을 잘 세우며, 다양한 상황에 유연하게 대처할 수 있음을 의미합니다.
Origin Story
话说三国时期,诸葛亮辅佐刘备,以其足智多谋闻名天下。一次,蜀军与魏军对峙,魏军兵强马壮,蜀军处于劣势。诸葛亮运用计谋,巧妙地利用地形优势,以少胜多,大败魏军,展现了他非凡的智慧和谋略。此战过后,诸葛亮足智多谋的名声更加响亮,成为后世传颂的典范。而这,也正是他足智多谋的最好写照。其实,不仅仅是诸葛亮,我们身边也有很多这样足智多谋的人。他们或许不是叱咤风云的英雄,但他们总是能够在关键时刻,想出巧妙的办法,解决问题。他们凭借自己的智慧和经验,化解一个又一个的难题,为我们的人生增添色彩。
삼국시대에 제갈량은 유비를 보좌했으며, 그의 재치와 계략으로 유명했습니다. 한 번은 촉나라 군대와 위나라 군대가 대치했는데, 위나라 군대가 강력했고 촉나라 군대는 불리한 위치에 있었습니다. 제갈량은 계략을 사용하여 지형적 이점을 교묘하게 이용하여 적은 병력으로 위나라 군대를 물리치고, 그의 놀라운 지혜와 계략을 보여주었습니다. 이 전투 후 제갈량의 명성은 더욱 높아졌고, 후세의 귀감이 되었습니다.
Usage
用于形容人聪明有智慧,善于谋划。常用于褒义。
사람이 똑똑하고 지혜롭고 계획을 잘 세운다고 묘사하는 데 사용됩니다. 보통 긍정적인 의미로 사용됩니다.
Examples
-
诸葛亮足智多谋,料事如神。
zhǔgě liàng zú zhì duō móu liào shì rú shén
제갈량은 지혜롭고 계략이 뛰어나서 일을 미리 예측할 수 있었다.
-
他足智多谋,总是能化解危机。
tā zú zhì duō móu zǒng shì néng huà jiě wēijī
그는 재치 있고 임기응변 능력이 뛰어나 항상 위기를 극복할 수 있다.
-
公司需要一个足智多谋的领导。
gōngsī xūyào yīgè zú zhì duō móu de lǐngdǎo
회사는 지혜롭고 재치 있는 리더가 필요하다.