轻装上阵 가볍게 여행을 떠나다
Explanation
比喻轻松愉快地开始工作或行动，没有思想负担。
일이나 행동을 가볍고 즐거운 마음으로 시작하는 것을 의미하며, 정신적인 부담이 없다는 것을 뜻합니다.
Origin Story
年轻的画家李明接到一个大型壁画创作的任务，起初他感到压力巨大，担心无法完成。但他很快就调整了心态，决定轻装上阵。他不再被条条框框限制，大胆尝试各种新的绘画技法，全身心地投入创作中。他摒弃了对名利和评价的执着，专注于表达自己的艺术理念。最终，他出色地完成了壁画，赢得了广泛赞誉。这幅壁画不仅展现了精湛的技艺，更体现了李明轻装上阵的洒脱和自信。他的故事激励着许多年轻艺术家，勇敢追逐梦想，无畏挑战，在艺术的道路上轻装上阵，创造属于自己的辉煌。
젊은 화가 리밍은 대형 벽화 제작 의뢰를 받았습니다. 처음에는 막중한 압박감을 느껴 완성할 수 있을지 걱정했습니다. 하지만 곧 마음가짐을 바꾸고 가볍게 임하기로 했습니다. 그는 틀에 얽매이지 않고 과감하게 새로운 기법을 시도하며 온 정신을 다해 제작에 몰두했습니다. 명성이나 평가에 대한 집착을 버리고 자신의 예술적 이상을 표현하는 데 집중했습니다. 마침내 그는 훌륭하게 벽화를 완성하여 널리 칭찬을 받았습니다. 이 벽화는 그의 뛰어난 기술뿐 아니라 가볍고 자신감 넘치는 리밍의 모습을 보여주었습니다. 그의 이야기는 많은 젊은 예술가들에게 용기를 주고, 꿈을 좇으며 어려움에 굴하지 않고 가볍게 자신의 영광을 창조해 나가도록 격려하고 있습니다.
Usage
用于形容工作或行动时轻松愉快，没有负担。
일이나 행동을 가볍고 즐겁게 수행함을 나타내는 데 사용됩니다. 부담이 없다는 것을 의미합니다.
Examples
-
这次考试，我轻装上阵，取得了不错的成绩。
zhè cì kǎoshì, wǒ qīng zhuāng shàng zhèn, qǔdé le bùcuò de chéngjī。
이번 시험에서 가볍게 임해서 좋은 성적을 거두었습니다.
-
面对新的挑战，我们要轻装上阵，勇敢迎接。
miàn duì xīn de tiǎozhàn, wǒmen yào qīng zhuāng shàng zhèn, yǒnggǎn yíngjiē。
새로운 도전에 직면해서는 가볍게 임하여 용감하게 맞서야 합니다.