邪不胜正 악은 정의를 이길 수 없다
Explanation
指邪恶势力终究无法战胜正义的力量。比喻正义最终会战胜邪恶,邪恶势力不可能永远得逞。
악의 세력이 결국 정의의 힘을 이길 수 없다는 것을 가리킨다. 정의가 결국 악을 이기고 악의 세력이 영원히 성공할 수 없다는 비유이다.
Origin Story
话说很久以前,在一个偏僻的小村庄里,住着一位善良的村长和一个狡猾的巫师。巫师利用邪恶的魔法,企图控制村民,掠夺他们的财产。村长得知后,并没有害怕,而是团结村民,用智慧和勇气对抗巫师。经过一场激烈的斗争,正义的村民最终战胜了巫师,邪恶的魔法被粉碎,村庄恢复了平静。这个故事告诉我们,邪不胜正,正义最终会战胜邪恶。
옛날 옛날 아주 먼 촌 마을에 친절한 마을 이장과 교활한 마법사가 살았습니다. 마법사는 사악한 마법을 사용하여 마을 사람들을 지배하고 재산을 빼앗으려 했습니다. 마을 이장은 그것을 알고 두려워하지 않고 마을 사람들을 단결시켜 지혜와 용기로 마법사에게 맞섰습니다. 치열한 싸움 끝에 정의로운 마을 사람들은 마침내 마법사를 물리쳤고, 사악한 마법은 산산이 조각나고 마을은 평화를 되찾았습니다. 이 이야기는 악은 선을 이길 수 없고, 정의가 결국 악을 이긴다는 것을 알려줍니다.
Usage
用于形容正义最终战胜邪恶的现象,多用于评论社会事件或历史事件。
정의가 결국 악을 이기는 현상을 묘사하는 데 사용되며 사회적 사건이나 역사적 사건을 논평할 때 자주 사용됩니다.
Examples
-
正义终将战胜邪恶,邪不胜正的道理亘古不变。
zhèngyì zhōng jiāng zhànshèng xié'è
정의는 결국 악을 이길 것입니다. 악이 선을 이길 수 없다는 진리는 영원히 변치 않을 것입니다.
-
历史的长河中,无数事实证明了邪不胜正的真理。
lìshǐ de cháng hé zhōng
역사의 긴 흐름 속에서 수많은 사실들이 악이 선을 이길 수 없다는 진리를 증명해 왔습니다.