万无一失 Pasti
Explanation
形容事情做得非常周到，没有一点疏漏，非常有把握。
Ia menggambarkan situasi yang dirancang dengan sangat teliti, tanpa kecuaian, sangat pasti.
Origin Story
战国时期，秦国名将白起率领秦军攻打赵国，赵国大将廉颇坚守长平，双方僵持不下。秦王派使者到赵国散布谣言，说白起害怕廉颇，想用计谋诱使赵王更换主将。赵王信以为真，将廉颇换下，改由赵括接替。赵括虽然精通兵法，但缺乏实战经验，在长平之战中，被白起率领的秦军打得大败，最终全军覆没。赵括本人也被射死，赵国从此一蹶不振。这个故事告诉我们，战争是一件严肃的事情，不能轻易相信谣言，更不能用没有实战经验的人来指挥军队，否则就会造成不可挽回的损失。
Semasa zaman Mahabharata, berlaku perang besar antara putera-putera Kuru, Duryodhana, dan putera-putera Pandava, Yudhistira, untuk merebut takhta. Tentera Kuru sangat besar dan kuat, tetapi Yudhistira memiliki pahlawan hebat seperti saudaranya Arjuna. Sebelum perang bermula, Duryodhana cuba mendapatkan sokongan daripada Krishna, seorang ahli strategi politik yang mahir. Krishna berkata bahawa dia akan membantu kedua-dua tentera secara adil, tetapi dia hanya akan terlibat dalam perang di satu pihak. Duryodhana dengan gembira memilih Krishna, manakala Yudhistira memahami Krishna dengan baik sebelum memilihnya. Semasa perang, Krishna membantu Pandava dengan kecerdasan dan strateginya, yang membolehkan mereka untuk mengalahkan Kuru. Kisah ini mengajarkan kita bahawa perang adalah urusan yang sangat serius, dan kita harus berhati-hati dalam membuat keputusan kita. Kita tidak boleh hanya bergantung pada minda dan pengalaman kita sendiri, tetapi juga meminta nasihat daripada orang-orang bijak yang lain.
Usage
万无一失通常用于形容计划周密、准备充分，表示事情非常有把握，不会出现任何差错。
”“万无一失”” sering digunakan untuk menggambarkan pelan yang telah dirancang dengan teliti dan disiapkan dengan sempurna, yang bermaksud bahawa perkara-perkara sangat pasti dan tidak akan ada kesalahan.
Examples
-
这次考试我准备充分，万无一失。
zhe ci kao shi wo zhun bei chong fen, wan wu yi shi.
Saya sudah bersedia sepenuhnya untuk peperiksaan ini, saya pasti akan lulus.
-
这个计划经过精心策划，万无一失。
zhe ge ji hua jing guo jing xin ce hua, wan wu yi shi.
Rancangan ini telah dirancang dengan teliti, tidak akan ada kesilapan.
-
我们必须做好万无一失的准备，才能应对各种突发状况。
women bi xu zuo hao wan wu yi shi de zhun bei, cai neng ying dui ge zhong tu fa zhuang kuang.
Kita mesti bersedia untuk semua kemungkinan supaya dapat menghadapi sebarang keadaan yang tidak dijangka.