源源不断 tanpa henti
Explanation
形容连续不断，像水源一样不断涌流。
Menggambarkan sesuatu yang berterusan dan tanpa gangguan, seperti sumber air yang sentiasa mengalir.
Origin Story
很久以前，在一个偏僻的小山村里，住着一对善良的夫妇。他们以种植水稻为生，靠着辛勤的劳动，日子虽然清苦，但也算过得安稳。然而，村里的水源却一直是个问题，每逢旱季，田地干涸，庄稼枯萎，村民们都面临着饥饿的威胁。这对夫妇看着村民们愁眉苦脸的样子，心里十分着急。他们四处寻找新的水源，终于在山脚下发现了一条涓涓细流。这条小溪虽然水流不大，但胜在源源不断，日夜流淌。夫妇俩立即动手，修建了一条引水渠，将小溪的水引到田地里。从此以后，村里的水源问题得到了解决，村民们再也不用担心干旱了。他们种的水稻也越来越好，生活也越来越富足。而这条小溪，也像他们的生活一样，源源不断地流淌着，滋润着这片土地，也滋润着村民们的心田。
Dahulu kala, di sebuah perkampungan terpencil di kawasan pergunungan, tinggalah sepasang suami isteri yang baik hati. Mereka menyara hidup dengan menanam padi, dan walaupun kehidupan mereka mudah, mereka tetap merasa cukup. Namun begitu, bekalan air di perkampungan itu sentiasa menjadi masalah. Semasa musim kemarau, sawah menjadi kering, tanaman layu, dan penduduk kampung berhadapan dengan ancaman kebuluran. Pasangan itu bimbang melihat penderitaan penduduk kampung. Mereka mencari ke serata tempat bagi sumber air baharu dan akhirnya menemui aliran kecil di kaki gunung. Walaupun aliran ini tidaklah besar, airnya mengalir tanpa henti, siang dan malam. Pasangan itu terus membina terusan pengairan untuk menyalurkan air aliran ke sawah. Sejak itu, masalah air di perkampungan itu selesai, dan penduduk kampung tidak perlu lagi bimbang tentang kemarau. Hasil padi mereka semakin bertambah baik, dan kehidupan mereka semakin makmur. Dan aliran kecil itu, seperti kehidupan mereka, terus mengalir tanpa henti, menyuburkan bumi dan hati penduduk kampung.
Usage
用于形容事物连续不断，源源而来。
Digunakan untuk menerangkan perkara yang berterusan dan datang daripada sumber.
Examples
-
长江水源源不断地流向大海。
Changjiang shui yuanyuanbuduan de liuxiang dahai.
Sungai Yangtze mengalir tanpa henti ke laut.
-
国家的经济发展源源不断。
Guojia de jingji fazhan yuanyuanbuduan.
Pembangunan ekonomi negara adalah berterusan dan stabil.