说房间号码 Menyatakan Nombor Bilik
Dialog
Dialog 1
中文
服务员：您好，请问您是几号房？
顾客：您好，我是308房间。
服务员：好的，308房，请这边走。
顾客：谢谢。
服务员：不客气。
拼音
Malay
Resepsionis: Selamat pagi, boleh saya tahu nombor bilik anda?
Tetamu: Selamat pagi, saya di bilik 308.
Resepsionis: Baik, bilik 308, sila ke sini.
Tetamu: Terima kasih.
Resepsionis: Sama-sama.
Frasa Biasa
我的房间号码是……
Nombor bilik saya ialah...
Kebudayaan
中文
在中国，酒店房间号码通常是阿拉伯数字，例如：101, 202, 303等。
在一些小型旅馆或民宿，可能会使用中文数字，例如：一百零一，二百零二等。
在中国，酒店前台通常会用中文和英语两种语言与客人交流。
拼音
Malay
Di Malaysia, nombor bilik hotel biasanya menggunakan angka Arab, contohnya: 101, 202, 303 dan sebagainya.
Di sesetengah hotel kecil atau rumah tumpangan, mungkin menggunakan angka Melayu, contohnya: seratus satu, dua ratus dua dan sebagainya.
Di Malaysia, kakitangan kaunter hotel biasanya berkomunikasi dengan tetamu dalam bahasa Melayu dan Inggeris
Frasa Lanjut
中文
请问我的房间在几楼？
我的房间有窗户吗？
我的房间里有什么设施？
拼音
Malay
Bilik saya di tingkat berapa? Adakah bilik saya mempunyai tingkap? Kemudahan apa yang ada di dalam bilik saya?
Tabu Kebudayaan
中文
在说房间号码时，不要随意大声喧哗，以免打扰到其他客人。
拼音
zài shuō fángjiān hàomǎ shí, bùyào suíyì dàshēng xuānhuá, yǐmiǎn dǎorǎo dào qítā kèrén。
Malay
Apabila menyebut nombor bilik, elakkan daripada bercakap dengan kuat supaya tidak mengganggu tetamu lain.Titik Kunci
中文
在酒店或宾馆等场所，准确地说出房间号码对于入住和服务至关重要。需要清晰地表达数字，避免歧义。
拼音
Malay
Di hotel atau rumah tumpangan, menyatakan nombor bilik dengan tepat amat penting untuk daftar masuk dan perkhidmatan. Nombor hendaklah dinyatakan dengan jelas bagi mengelakkan sebarang kekeliruan.Petunjuk Praktik
中文
可以多练习不同房间号码的读法，例如：101，208，315，520等。
可以尝试用英语或其他语言说房间号码，提高跨文化交流能力。
可以模拟酒店入住场景，与朋友进行角色扮演，练习说房间号码。
拼音
Malay
Amalkan menyebut nombor bilik yang berbeza, contohnya: 101, 208, 315, 520 dan sebagainya.
Cuba menyebut nombor bilik dalam bahasa Inggeris atau bahasa lain untuk meningkatkan kemahiran komunikasi rentas budaya.
Simulasikan senario daftar masuk hotel dan berlakon dengan rakan untuk mengamalkan menyebut nombor bilik