井然有序 Ordem
Explanation
形容条理清晰,秩序井然的状态。表示事物安排合理,有条不紊。
Descreve um estado de ordem e clareza. Indica que as coisas estão logicamente organizadas e organizadas de forma eficiente.
Origin Story
在一个古老的村庄里,住着一位德高望重的长者,他以治家有方闻名。他的家中,无论大小物件,都摆放得井然有序。厨房里,锅碗瓢盆各就各位;书房里,书籍文稿整齐排列;花园中,花草树木错落有致。长者经常告诫子孙,做事要井然有序,才能事半功倍。他的子孙们耳濡目染,也养成了井然有序的生活习惯,家家户户都干净整洁,生活富足安康。村里人受到长者的影响,也开始注重家中的整洁有序,整个村庄因此焕然一新,变得更加和谐美好。
Em uma antiga aldeia, vivia um ancião muito respeitado, conhecido por sua casa bem organizada. Em sua casa, tudo, grande ou pequeno, estava cuidadosamente arrumado. Na cozinha, panelas, frigideiras e tigelas estavam em seus devidos lugares; em seu escritório, livros e manuscritos estavam cuidadosamente empilhados; e no jardim, flores, ervas e árvores estavam harmoniosamente dispostas. O ancião frequentemente aconselhava seus descendentes a manterem a ordem em seus assuntos, enfatizando que isso levaria a maior eficiência. Seus descendentes, tendo aprendido por observação e imitação, desenvolveram hábitos ordenados e suas casas sempre estavam limpas e arrumadas. Toda a aldeia se beneficiou da influência do ancião. As pessoas também começaram a prestar atenção à ordem em suas próprias casas, resultando em uma aldeia renovada, harmoniosa e bonita.
Usage
形容事物安排整齐有序,条理清楚。常用于描述环境、物品、工作、生活等方面。
Descreve a disposição organizada e clara das coisas. É frequentemente usado para descrever ambientes, objetos, trabalho e vida.
Examples
-
会议现场井然有序,大家认真倾听发言。
huiyi xianchang jingran youxu, dajia renzhen qingting fayan.
A reunião foi ordenada e todos ouviram atentamente os discursos.
-
图书馆的书架井然有序,方便读者查找。
tushuguan de shujia jingran youxu, fangbian duzhe chazhao.
As prateleiras da biblioteca são bem organizadas, facilitando a busca de livros pelos leitores.