安家落户 estabelecer-se
Explanation
安家落户指在一个地方安家，长期居住。通常指在新的环境中建立家园，长期定居下来。
Anjia luohu refere-se a estabelecer-se em um lugar e viver lá por muito tempo. Geralmente, refere-se a estabelecer um lar em um novo ambiente e se estabelecer lá por muito tempo.
Origin Story
很久以前，在一个风景秀丽的小村庄里，住着一对善良的夫妇。他们一直过着漂泊不定的生活，渴望拥有一个属于自己的家。有一天，他们偶然发现了这个宁静祥和的小村庄，被这里的淳朴民风深深吸引，决定在这里安家落户。他们辛勤劳作，用自己的双手建造了一座舒适的房屋，并种满了花草树木。不久，他们的孩子也降生了，他们一家三口其乐融融，过着幸福快乐的生活。从此，他们便在这个小村庄里安家落户，成为了村庄里的一份子，他们把这个地方当作了自己的家，感受到了家的温暖和亲情的可贵。
Há muito tempo, numa aldeia pitoresca e tranquila, vivia um casal amável. Eles sempre viveram uma vida nômade e ansiavam por ter uma casa própria. Um dia, por acaso, descobriram esta aldeia calma e harmoniosa, e ficaram profundamente atraídos pelos costumes simples da população local, e decidiram se estabelecer ali. Eles trabalharam diligentemente, construindo uma casa confortável com suas próprias mãos e plantando flores e árvores. Em breve, seu filho nasceu, e a família de três viveu uma vida feliz e harmoniosa. Daí em diante, eles se estabeleceram nesta pequena aldeia, tornando-se parte da aldeia e considerando este lugar como sua casa, sentindo o calor do lar e o precioso afeto familiar.
Usage
用于描写在一个地方长期居住、定居的场景，常用于叙述个人生活变化、家庭迁移等。
Usado para descrever cenas em que alguém vive e se estabelece em um lugar por muito tempo, muitas vezes usado para narrar mudanças na vida pessoal, migração familiar, etc.
Examples
-
他决定到南方安家落户。
ta jueding dao nanfang an jialuohu.
Ele decidiu se estabelecer no sul.
-
经过几年的奋斗，他们在城里安家落户了。
jingguo jinian defendou, tamen zai chengli an jialuohule
Depois de anos de luta, eles se estabeleceram na cidade.