独立自主 Independência e autodeterminação
Explanation
独立自主是指国家或政党维护自身主权，不受外部势力控制或支配，自己决定自己的命运。
Independência e autodeterminação significam que um país ou partido mantém sua soberania, não é controlado ou dominado por forças externas e determina seu próprio destino.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，住着一位名叫阿强的年轻人。他从小就立志要靠自己的双手创造美好的生活，而不是依赖父母或他人。他勤奋好学，掌握了精湛的木匠技艺。村里人需要盖房子，做家具，都争先恐后地请他帮忙。他做的东西结实耐用，深受村民喜爱，他的手艺也越来越好，生意也越来越红火。阿强凭借自己的努力，盖起了漂亮的房子，娶了美丽的妻子，日子过得越来越好。他并没有因此而骄傲自满，而是继续努力，不断改进自己的技艺，帮助更多的人。他的故事在村子里广为流传，成为了大家学习的榜样，体现了独立自主的可贵精神。
Há muito tempo, numa aldeia pitoresca, vivia um jovem chamado Aqiang. Desde pequeno, ele aspirava a criar uma boa vida com seu próprio trabalho árduo, em vez de depender de seus pais ou de outros. Ele era diligente e aprendeu a arte da carpintaria. Os aldeões precisavam de casas e móveis e procuravam ansiosamente sua ajuda. Seu trabalho era sólido e durável, amado pelos aldeões, e sua habilidade melhorou, seu negócio prosperou. Graças aos seus esforços, Aqiang construiu uma bela casa, casou-se com uma bela mulher e viveu uma vida melhor. No entanto, ele permaneceu humilde, esforçando-se continuamente para se melhorar, ajudando mais pessoas. Sua história se espalhou, tornando-se uma inspiração para a independência e a autossuficiência.
Usage
形容国家或政党不受外部控制，独立自主地处理国家事务。
Descrevendo um país ou partido que não é controlado de fora e lida com os assuntos de Estado de forma independente.
Examples
-
我们要坚持独立自主的和平外交政策。
wǒmen yào jīngchí dú lì zì zhǔ de hépíng wài jiāo zhèngcè
Devemos manter uma política externa pacífica e independente.
-
一个国家要想发展，必须独立自主。
yīgè guójiā yào xiǎng fāzhǎn, bìxū dú lì zì zhǔ
Um país deve ser independente para se desenvolver.