知行合一 integração do conhecimento e da ação
Explanation
知行合一是王阳明心学的重要思想，强调理论与实践的统一，认为只有将知识付诸实践，才能真正理解和掌握知识。
A integração do conhecimento e da ação é um pensamento importante da escola Xinxue de Wang Yangming, que enfatiza a unidade entre teoria e prática. Acredita-se que apenas ao colocar o conhecimento em prática é possível compreendê-lo e dominá-lo verdadeiramente.
Origin Story
王守仁年轻时，熟读经史，却总感觉难以理解书中的道理。一次，他到江西南昌龙场驿站，在深思熟虑后，终于顿悟了“知行合一”的真谛。他开始躬身实践，在田间地头，与百姓打成一片，解决百姓的实际问题，并将实践中获得的经验和感悟融会贯通，形成了自己独特的思想体系。从此，他将所学知识用于实践，并从实践中不断提升自己的知识水平。
Quando jovem, Wang Shouren lia muitos clássicos, mas sempre sentia que não conseguia entender os princípios dos livros. Em uma ocasião, ele foi para a estação de correio Longchang em Nanchang, Jiangxi. Após muita reflexão, finalmente compreendeu o verdadeiro significado de "a integração do conhecimento e da ação". Ele começou a se dedicar à prática, trabalhando com as pessoas nos campos, resolvendo seus problemas práticos, e integrando a experiência e os insights obtidos na prática para formar seu próprio sistema filosófico único. A partir de então, ele aplicou seu conhecimento à prática e continuamente aprimorou seu conhecimento por meio da prática.
Usage
用于强调理论与实践相结合的重要性。
Usado para enfatizar a importância da combinação de teoria e prática.
Examples
-
知行合一才能真正掌握知识。
zhī xíng hé yī cáinéng zhēn zhèng zhǎng wò zhī shi
Só a união entre conhecimento e ação permite dominar verdadeiramente o conhecimento.
-
实践出真知，知行合一才能更好地发展。
shí jiàn chū zhēn zhī, zhī xíng hé yī cáinéng gèng hǎo de fā zhǎn
A prática leva ao conhecimento verdadeiro, e a união entre conhecimento e ação leva a um melhor desenvolvimento.