积劳成疾 doença por excesso de trabalho
Explanation
积劳成疾是指由于长期过度劳累而导致疾病的发生。它强调了劳逸结合的重要性，提醒人们要重视身体健康，避免因工作或其他原因过度劳累而损害健康。
Jī láo chéng jí se refere ao desenvolvimento de doenças devido ao excesso de trabalho prolongado. Enfatiza a importância do equilíbrio entre trabalho e descanso, lembrando as pessoas de valorizar sua saúde física e evitar danos à saúde devido ao excesso de trabalho ou outras causas.
Origin Story
从前，有一个勤劳的农民，他日夜辛勤耕耘，为了养活家人，他每天起早贪黑地工作，几乎没有休息过。春天播种，夏天施肥，秋天收割，冬天整理农具，年复一年，他总是把所有的时间都奉献给了土地。终于有一天，他累倒在了田地里，从此再也没有站起来。医生说他积劳成疾，身体已经垮了。这个故事告诉我们，再勤劳的人也要注意休息，不能过度劳累，否则就会损害健康，得不偿失。
Era uma vez um fazendeiro trabalhador. Para sustentar sua família, ele trabalhava dia e noite, do amanhecer ao anoitecer, quase sem descanso. Plantando na primavera, fertilizando no verão, colhendo no outono, mantendo as ferramentas no inverno, ano após ano, ele dedicava todo o seu tempo à terra. Finalmente, um dia, ele desmaiou no campo e nunca mais se levantou. O médico disse que ele havia ficado doente de tanto trabalhar; seu corpo havia desabado. Esta história nos ensina que mesmo a pessoa mais diligente precisa de descanso e deve evitar o excesso de trabalho; caso contrário, eles prejudicarão sua saúde e sofrerão perdas.
Usage
积劳成疾通常用于形容因长期过度劳累而导致生病的情况，侧重于强调劳逸结合的重要性。
Jī láo chéng jí é frequentemente usado para descrever a situação em que alguém adoece devido ao excesso de trabalho prolongado, enfatizando a importância do equilíbrio entre trabalho e descanso.
Examples
-
他长期熬夜工作，最终积劳成疾，住进了医院。
ta changqi aoyejiaogongzuo, zhongyu jilaochenji, zhuru le yi yuan.
Ele trabalhou até tarde por muito tempo e acabou ficando doente por excesso de trabalho.
-
过度劳累容易积劳成疾，要注意劳逸结合。
guodulaolei rongyi jilaochenji, yaozhuyilaoyijiehe
O excesso de trabalho pode facilmente causar doenças; preste atenção ao equilíbrio entre trabalho e descanso.