经久不息 duradouro
Explanation
指持续很长时间,没有停止。通常用来形容掌声、欢呼声等。
Refere-se a algo que dura muito tempo sem parar. Geralmente usado para descrever aplausos, aclamações, etc.
Origin Story
很久以前,在一个繁华的都市里,有一位著名的艺术家举办了一场盛大的演出。他的表演技艺精湛,赢得了观众的阵阵喝彩。演出结束后,经久不息的掌声响彻整个剧场,久久不愿停歇。人们被他精湛的技艺所折服,纷纷赞叹他的才华横溢。就连平时严肃的评论家也情不自禁地加入了热烈的掌声中,他们用行动表达了对艺术家的敬佩之情。掌声经久不息,仿佛要将这美好的瞬间永远定格。这经久不息的掌声,不仅是对艺术家才华的肯定,更是对艺术的致敬。
Há muito tempo atrás, numa cidade movimentada, um artista renomado realizou uma grande apresentação. Sua arte excepcional rendeu aplausos estrondosos da plateia. Após a apresentação, os aplausos prolongados ecoaram por todo o teatro, relutantes em cessar. As pessoas ficaram fascinadas por suas habilidades, elogiando seu talento extraordinário. Até mesmo os críticos normalmente sérios se juntaram aos aplausos entusiasmados, expressando sua admiração pelo artista por meio de suas ações. Os aplausos duraram muito tempo, como se para capturar para sempre este belo momento. Estes aplausos duradouros foram não apenas uma afirmação do talento do artista, mas também uma homenagem à arte em si.
Usage
作谓语、定语、状语;多用于描写热烈的场景,如掌声、欢呼声等。
Usado como predicado, atributo ou advérbio; Frequentemente usado para descrever cenas animadas, tais como aplausos e aclamações.
Examples
-
演出结束后,观众的掌声经久不息。
yanchu jieshu hou, guanzhong de zhangsheng jingjiubuxi.
Após a apresentação, os aplausos duraram muito tempo.
-
他的贡献将经久不息地影响着我们。
tade gongxian jiang jingjiubuxide yingxiangzhe women
Suas contribuições continuarão a influenciar-nos por muito tempo.