典章文物 Исторические документы и артефакты
Explanation
典章文物指的是古代的法律、礼仪、制度以及其他有价值的历史遗物，它们是研究历史的重要依据。
Исторические документы и артефакты относятся к древним законам, ритуалам, системам и другим ценным историческим артефактам, которые являются важными источниками для изучения истории.
Origin Story
大唐盛世，长安城繁华似锦，皇宫内珍藏着无数典章文物，从汉代的玉器到魏晋的书画，琳琅满目，令人叹为观止。一位年轻的史官李明，每日在宫中查阅典籍，潜心研究这些典章文物，希望从中解读出大唐盛世的兴衰密码。他细细研究汉代的律法，发现其中蕴含着精妙的平衡之道；他揣摩魏晋书画的笔法，领略到艺术家们对美的极致追求。这些典章文物，像一本厚重的历史书，向他诉说着千百年前的故事。李明渐渐发现，大唐盛世的繁荣，并非偶然，而是历代先贤智慧的结晶，是无数人勤劳与奉献的结果。他将自己的研究成果整理成册，希望能为后人留下宝贵的历史财富，让更多人从典章文物中汲取智慧和力量，从而更好地建设国家。他相信，只有了解过去，才能更好地把握未来。
Во время процветания династии Тан город Чанъань кипел жизнью. В императорском дворце хранились бесчисленные исторические документы и артефакты — от нефритовых изделий династии Хань до каллиграфии и картин династий Вэй и Цзинь, ослепительный массив. Ли Мин, молодой придворный историк, проводил дни за изучением этих сокровищ, надеясь расшифровать код подъёма и падения династии Тан. Он тщательно изучал законы династии Хань, обнаружив тонкий баланс внутри. Он размышлял над мазками кисти каллиграфии и живописи, оценивая стремление художников к высшей красоте. Эти документы и артефакты были подобны тяжёлой книге истории, повествующей о событиях тысячелетий назад. Ли Мин постепенно обнаружил, что процветание династии Тан было не случайностью; это был результат мудрости предыдущих поколений, тяжёлого труда и преданности бесчисленных людей. Он собрал свои выводы в книгу, надеясь оставить ценное наследие для будущих поколений, позволив большему количеству людей черпать мудрость и силу из этих исторических сокровищ и вносить свой вклад в создание лучшей страны. Он верил, что понимание прошлого имеет решающее значение для лучшего будущего.
Usage
常用于形容古代遗留下来的珍贵物品或文化遗产。
Часто используется для описания ценных артефактов или культурного наследия, оставшихся с древних времён.
Examples
-
博物馆收藏着许多珍贵的典章文物。
bó wù guǎn shōucángzhe xǔduō zhēnguì de diǎn zhāng wén wù
В музее хранится множество ценных исторических документов и артефактов.
-
研究古代典章文物，可以了解历史的变迁。
yánjiū gǔdài diǎn zhāng wén wù, kěyǐ liǎojiě lìshǐ de biànqiān
Изучение древних документов и артефактов помогает понять изменения в истории