火耕水耨 Подсечно-огневое земледелие и орошение
Explanation
火耕水耨是一种原始的农业耕作方式，指用火烧荒开垦土地，用水灌溉和除草。它体现了古代劳动人民的智慧，同时也反映了当时生产力的低下。
Подсечно-огневое земледелие и орошение — это примитивный метод обработки земли, который подразумевает расчистку земли огнём и орошение и прополку водой. Это отражает мудрость древних тружеников, а также низкую производительность того времени.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，人们过着日出而作，日落而息的生活。他们没有先进的农具，也没有丰富的耕种经验。为了生存，他们想出了一个办法：火耕水耨。春天来临，人们先用火烧掉田地里的杂草和灌木，然后用简单的木制工具翻土播种。等到庄稼长出来，他们就用清水灌溉，并用手拔除杂草。虽然这种方法比较原始，但是却能保证他们的温饱。
Давным-давно, в отдаленной горной деревне люди жили, работая от рассвета до заката. У них не было совершенных сельскохозяйственных орудий, и у них не было богатого опыта ведения сельского хозяйства. Чтобы выжить, они придумали метод: подсечно-огневое земледелие и орошение. Когда наступала весна, люди сначала сжигали траву и кустарники на полях огнём, а затем переворачивали землю и сеяли семена с помощью простых деревянных инструментов. Когда урожай созревал, они поливали его чистой водой и удаляли сорняки вручную. Хотя этот метод был относительно примитивным, он гарантировал им пропитание.
Usage
火耕水耨通常用于描写古代农业生产方式，也可以用来比喻原始、落后的方法。
Подсечно-огневое земледелие и орошение обычно используются для описания древних методов сельскохозяйственного производства, но также могут использоваться для описания примитивных и отсталых методов.
Examples
-
古代的火耕水耨技术，体现了人们对自然的智慧利用。
gǔdài de huǒ gēng shuǐ nòu jìshù, tǐxiàn le rénmen duì zìrán de zhìhuì lìyòng.
Древняя технология подсечно-огневого земледелия и орошения демонстрирует разумное использование природы человеком.
-
在科技落后的年代，火耕水耨是主要的耕作方式。
zài kē jì luòhòu de niándài, huǒ gēng shuǐ nòu shì zhǔyào de gēngzuò fāngshì
В эпоху отсталой техники подсечно-огневое земледелие и орошение были основными методами обработки земли..