交通规则

外国人A

请问，在人行道上骑自行车违法吗？

qǐng wèn，zài rén xíng dào shàng qí zì xíng chē wéi fǎ ma？

Извините, незаконно ли ездить на велосипеде по тротуару?

中国人B

是的，在人行道上骑自行车是不允许的，会受到处罚。

shì de，zài rén xíng dào shàng qí zì xíng chē shì bù yǔn xǔ de，huì shòu dào chǔ fá。

Да, езда на велосипеде по тротуару запрещена и карается штрафом.

外国人A

那如果我骑电动自行车呢？

nà rú guǒ wǒ qí diàn dòng zì xíng chē ne？

А если я еду на электровелосипеде?

中国人B

电动自行车也一样，需要在非机动车道行驶。

diàn dòng zì xíng chē yě yī yàng，xū yào zài fēi jī dòng chē dào xíng shǐ。

То же самое относится и к электровелосипедам, вы должны ехать по велосипедной дорожке.

外国人A

明白了，谢谢！

míng bái le，xiè xie！

Понял, спасибо!

中国人B

不客气。

bù kè qì。

Пожалуйста.