Dialogue
介绍网络社交
Введение в онлайн-общение
Jièshào wǎnglù shèjiāo
Dialogue 1
A
你好！最近在玩什么网络游戏呀？
Nǐ hǎo! Zuìjìn zài wán shénme wǎnglù yóuxì ya？
Привет! В какие онлайн-игры ты играешь в последнее время?
B
你好！我最近迷上了一个叫“王者荣耀”的MOBA游戏，你玩过吗？
Nǐ hǎo! Wǒ zuìjìn mí shàng le yīgè jiào “Wáng zhě róng yáo” de MOBA yóuxì, nǐ wán guò ma？
Привет! В последнее время я подсел на MOBA-игру под названием «Honor of Kings», ты играл?
A
玩过玩过！我也是王者荣耀玩家，你玩什么位置？
Wán guò wán guò! Wǒ yěshì Wáng zhě róng yáo wánjiā, nǐ wán shénme wèizhì？
Да, играл! Я тоже играю в Honor of Kings. Какую позицию ты занимаешь?
B
我主要玩辅助，你呢？
Wǒ zhǔyào wán fǔzhù, nǐ ne？
Я в основном играю за поддержку, а ты?
A
我什么位置都玩，不过最擅长射手。最近在练习新英雄。
Wǒ shénme wèizhì dōu wán, bùguò zuì shàncháng shèshǒu. Zuìjìn zài liànxí xīn yīngxióng.
Я играю на всех позициях, но лучше всего у меня получается стрелок. В последнее время я тренируюсь с новым героем.
B
厉害！我辅助玩得还不错，要不要一起组队玩几局？
Lìhai! Wǒ fǔzhù wán de hái bùcuò, yào bù yào yīqǐ zǔduì wán jǐ jú？
Круто! Я неплохо играю за поддержку, хочешь сыграть несколько партий вместе?
A
好啊好啊！加个好友吧，我的游戏ID是……
Hǎo a hǎo a! Jiā gè hǎoyǒu ba, wǒ de yóuxì ID shì……
Отлично! Добавь меня в друзья, мой игровой ID……
Dialogue 2
A
你好！最近在玩什么网络游戏呀？
Привет! В какие онлайн-игры ты играешь в последнее время?
B
你好！我最近迷上了一个叫“王者荣耀”的MOBA游戏，你玩过吗？
Привет! В последнее время я подсел на MOBA-игру под названием «Honor of Kings», ты играл?
A
玩过玩过！我也是王者荣耀玩家，你玩什么位置？
Да, играл! Я тоже играю в Honor of Kings. Какую позицию ты занимаешь?
B
我主要玩辅助，你呢？
Я в основном играю за поддержку, а ты?
A
我什么位置都玩，不过最擅长射手。最近在练习新英雄。
Я играю на всех позициях, но лучше всего у меня получается стрелок. В последнее время я тренируюсь с новым героем.
B
厉害！我辅助玩得还不错，要不要一起组队玩几局？
Круто! Я неплохо играю за поддержку, хочешь сыграть несколько партий вместе?
A
好啊好啊！加个好友吧，我的游戏ID是……
Отлично! Добавь меня в друзья, мой игровой ID……