公共设施 Общественные удобства
Диалоги
Диалоги 1
中文
A：您好，请问公园里的公共厕所怎么走？
B：您好，一直往前走，看到那个雕塑就右拐，厕所就在那里。
A：谢谢！
B：不客气！
A：请问厕所有哪些设施？
B：有普通厕所和无障碍厕所，还有婴儿护理台。
A：太好了，谢谢您！
B：不用谢。
拼音
Russian
A: Извините, как пройти к общественному туалету в парке?
B: Здравствуйте, идите прямо, а когда увидите скульптуру, поверните направо. Туалет там.
A: Спасибо!
B: Пожалуйста!
A: Какие удобства есть в туалете?
B: Есть обычные туалеты и туалеты для людей с ограниченными возможностями, а также пеленальный стол.
A: Отлично, спасибо!
B: Пожалуйста.
Часто используемые выражения
公共设施
Общественные услуги
Культурный фон
中文
在中国，公共设施的建设和维护受到政府的重视，通常干净整洁，并且提供多种语言的指示牌，方便游客使用。
拼音
Russian
В России строительство и содержание общественных объектов находятся под пристальным вниманием правительства. Как правило, они чистые и ухоженные, а также оснащены многоязыковой информацией для удобства туристов。
Продвинутые выражения
中文
请问最近的公共厕所在哪里？请问方便告知一下最近的公共卫生间地址吗？
拼音
Russian
Где находится ближайший общественный туалет? Не могли бы вы сообщить адрес ближайшего общественного туалета?
Культурные запреты
中文
在询问公共厕所时，尽量避免使用过于粗俗或不礼貌的语言。
拼音
zài xúnwèn gōnggòng cèsuǒ shí, jǐnliàng bìmiǎn shǐyòng guòyú cūsú huò bù lǐmào de yǔyán。
Russian
Задавая вопрос о общественном туалете, старайтесь избегать слишком грубых или невежливых выражений.Ключевые точки
中文
了解当地公共设施的分布情况，提前做好规划。在使用公共设施时，要注意维护公共卫生，保持环境整洁。
拼音
Russian
Узнайте о распределении местных общественных объектов и спланируйте заранее. При использовании общественных объектов следите за поддержанием общественной гигиены и чистотой окружающей среды.Советы для практики
中文
多进行角色扮演练习，模拟各种场景，提高语言表达能力。
拼音
Russian
Потренируйтесь в ролевых играх, моделируя различные ситуации, чтобы улучшить свои навыки выражения。