Dialogue
公益活动
Благотворительное мероприятие
gōngyì huódòng
Dialogue 1
志愿者A
您好,欢迎参加我们的环保公益活动!今天我们将一起清理河道垃圾。
nínhǎo,huānyíng cānjiā wǒmen de huánbǎo gōngyì huódòng! jīntiān wǒmen jiāng yīqǐ qīnglǐ hédào lèsè。
Здравствуйте, добро пожаловать на наше мероприятие по защите окружающей среды! Сегодня мы вместе очистим берег реки от мусора.
志愿者B
你好!很高兴能参与这次活动,为保护环境贡献一份力量。
nǐ hǎo! hěn gāoxìng néng cānyù zhè cì huódòng,wèi bǎohù huánjìng gòngxiàn yī fèn lìliàng。
Здравствуйте! Очень рад принять участие в этом мероприятии и внести свой вклад в защиту окружающей среды.
志愿者C
(用英语)Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
(yòng yīngyǔ)Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
(на английском) Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
志愿者A
欢迎!我们团队来自不同国家,大家一起交流环保经验,很棒!
huānyíng! wǒmen tuánduì lái zì bùtóng guójiā,dàjiā yīqǐ jiāoliú huánbǎo jīngyàn,hěn bàng!
Добро пожаловать! Наша команда приехала из разных стран, и это замечательно, что мы можем обменяться опытом в области охраны окружающей среды!
志愿者B
是的,通过这次活动,我们可以学习到更多环保知识,还能结识新的朋友。
shì de,tōngguò zhè cì huódòng,wǒmen kěyǐ xuéxí dào gèng duō huánbǎo zhīshì,hái néng jiéshí xīn de péngyou。
Да, благодаря этому мероприятию мы сможем узнать больше о защите окружающей среды и завести новых друзей.
志愿者C
(用英语)Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
(yòng yīngyǔ)Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
(на английском) Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
志愿者A
我们先分组,每组负责一段河道。大家一起努力,相信一定能完成任务!
wǒmen xiān fēnzǔ,měi zǔ fùzé yī duàn hédào。dàjiā yīqǐ nǔlì,xiāngxìn yīdìng néng wánchéng rènwu!
Сначала разделимся на группы, каждая группа будет отвечать за определённый участок реки. Если мы будем работать вместе, я уверен, что мы справимся с задачей!