准备祭品

丽丽

奶奶，清明节祭祖要准备些什么祭品啊？

Nǎinai，Qīngmíng jié jì zǔ yào zhǔnbèi xiē shénme jì pǐn a？

Бабушка, что нужно приготовить для поминок предков на фестивале Цинмин?

奶奶

要准备些水果、糕点、纸钱，还有你爷爷生前爱吃的菜。

Yào zhǔnbèi xiē shuǐguǒ、gāodiǎn、zhǐ qián，hái yǒu nǐ yéye shēng qián ài chī de cài。

Нужно подготовить фрукты, сладости, бумажные деньги и любимые блюда твоего дедушки.

丽丽

纸钱是什么？是烧给祖先的吗？

Zhǐ qián shì shénme？Shì shāo gěi zǔxiān de ma？

Что такое бумажные деньги? Их сжигают для предков?

奶奶

对，是烧给祖先的，表达我们的思念。还要准备一些酒，表示对祖先的敬意。

Duì，shì shāo gěi zǔxiān de，biǎodá wǒmen de sīniàn。Hái yào zhǔnbèi yīxiē jiǔ，biǎoshì duì zǔxiān de jìngyì。

Да, их сжигают для предков, чтобы выразить нашу память. Нужно также подготовить немного вина, чтобы показать уважение к предкам.

丽丽

明白了，奶奶。那我们现在就开始准备吧！

Míngbái le，nǎinai。Nà wǒmen xiànzài jiù kāishǐ zhǔnbèi ba！

Поняла, бабушка. Давай начнём готовиться прямо сейчас!

奶奶

好，我们一起准备。

Hǎo，wǒmen yīqǐ zhǔnbèi。

Хорошо, давайте готовиться вместе.

丽丽

奶奶，清明节祭祖要准备些什么祭品啊？

Бабушка, что нужно приготовить для поминок предков на фестивале Цинмин?

奶奶

要准备些水果、糕点、纸钱，还有你爷爷生前爱吃的菜。

Нужно подготовить фрукты, сладости, бумажные деньги и любимые блюда твоего дедушки.

丽丽

纸钱是什么？是烧给祖先的吗？

Что такое бумажные деньги? Их сжигают для предков?

奶奶

对，是烧给祖先的，表达我们的思念。还要准备一些酒，表示对祖先的敬意。

Да, их сжигают для предков, чтобы выразить нашу память. Нужно также подготовить немного вина, чтобы показать уважение к предкам.

丽丽

明白了，奶奶。那我们现在就开始准备吧！

Поняла, бабушка. Давай начнём готовиться прямо сейчас!

奶奶

好，我们一起准备。

Хорошо, давайте готовиться вместе.