分享地理探索

A

最近去哪儿旅游了？

zuìjìn qù nǎr lǚyóu le？

Куда ты ездил отдыхать в последнее время?

B

我去爬了泰山，景色真壮观！你呢？

wǒ qù pá le Tài Shān，jǐngsè zhēn zhuàngguān！nǐ ne？

Я поднимался на гору Тайшань, виды были потрясающие! А ты?

A

我去了云南丽江，古城和玉龙雪山都非常漂亮，感觉很不一样。

wǒ qù le Yúnnán Lìjiāng，gǔchéng hé Yùlóng xuěshān dōu fēicháng piàoliang，gǎnjué hěn bù yīyàng。

Я был в Лицзяне, Юньнань. Старый город и гора Юйлунсюэшань невероятно красивы, это было совершенно другое ощущение.

B

丽江啊，我也想去！听说那里的纳西文化很独特。

Lìjiāng a，wǒ yě xiǎng qù！tīngshuō nàlǐ de Nàxī wénhuà hěn dútè。

Лицзян? Я тоже хочу туда поехать! Слышал, там уникальная культура накси.

A

是啊，有机会我们一起去！你爬泰山累吗？

shì a，yǒu jīhuì wǒmen yīqǐ qù！nǐ pá Tài Shān lèi ma？

Да, как-нибудь поедем вместе! Тяжело было подниматься на Тайшань?

B

还好，虽然累但是很值得，沿途风景很美，还能感受到历史的沉淀。

hái hǎo，suīrán lèi dànshì hěn zhídé，yántú fēngjǐng hěn měi，hái néng gǎnshòu dào lìshǐ de chéndiàn。

Нормально, хотя и тяжело, но оно того стоило. Пейзажи по пути были прекрасны, и чувствовалась историческая атмосфера.

A

听起来很棒！下次分享更多你的旅行照片给我看。

tīng qǐlái hěn bàng！xià cì fēnxiǎng gèng duō nǐ de lǚxíng zhàopiàn gěi wǒ kàn。

Звучит потрясающе! В следующий раз покажи мне больше фотографий своего путешествия.

B

没问题！下次一起计划个旅行吧！

méi wèntí！xià cì yīqǐ jìhuà ge lǚxíng ba！

Без проблем! В следующий раз спланируем поездку вместе!