制水速度 Скорость производства воды
Диалоги
Диалоги 1
中文
甲：这台净水器制水速度怎么样？
乙：制水速度很快，一分钟能出水两升左右。
甲：那它制水的声音大不大？
乙：声音很小，几乎听不到。
甲：太好了，那我们买它吧！
拼音
Russian
A: Насколько быстро этот очиститель воды производит воду?
B: Очень быстро, примерно два литра в минуту.
A: А шумно ли он работает?
B: Очень тихо, его почти не слышно.
A: Отлично, давайте купим его!
Часто используемые выражения
制水速度很快
Скорость производства воды очень высокая
Культурный фон
中文
在中国，购买家用电器时，消费者非常关注产品的制水速度，这体现了人们对生活效率和便捷性的追求。
拼音
Russian
В России скорость производства воды является важным фактором при покупке очистителя воды, но не единственным. Потребители также учитывают качество воды, уровень шума и цену. В целом, российский потребитель ориентирован на соотношение цены и качества, а скорость – это один из аспектов качества.
Продвинутые выражения
中文
这款净水器的制水速度令人印象深刻，每分钟可产出高达两升的纯净水。
此净水器的高效制水能力，有效满足了我们日常饮用水需求。
拼音
Russian
Скорость производства воды этого очистителя впечатляет: до двух литров чистой воды в минуту.
Высокая эффективность производства воды этим очистителем эффективно удовлетворяет наши ежедневные потребности в питьевой воде.
Культурные запреты
中文
避免在谈论制水速度时贬低其他品牌的产品，以免引起不必要的冲突。
拼音
bìmiǎn zài tánlùn zhì shuǐ sùdù shí biǎndī qítā pǐnpái de chǎnpǐn, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de chōngtú。
Russian
Избегайте принижения продуктов других брендов при обсуждении скорости производства воды, чтобы избежать ненужных конфликтов.Ключевые точки
中文
购买净水器时，制水速度是一个重要的考虑因素，但也要综合考虑水质、噪音、价格等因素。
拼音
Russian
При покупке очистителя воды скорость производства воды является важным фактором, но также следует учитывать качество воды, уровень шума и цену.Советы для практики
中文
多听多说，练习用不同的方式表达制水速度。
与朋友或家人模拟购买净水器的场景进行对话练习。
拼音
Russian
Чаще слушайте и говорите, практикуйте выражение скорости производства воды различными способами.
Попрактикуйтесь в диалоге с друзьями или членами семьи, моделируя сценарий покупки очистителя воды.