加热时间 Время Нагрева jiārè shíjiān

Диалоги

Диалоги 1

中文

A：这个微波炉加热需要多长时间？
B：看你要加热什么，一般蔬菜三分钟左右就够了，肉类可能需要五到十分钟，具体时间要看食物的重量和大小。
C：哦，那如果加热剩饭呢？
B：剩饭的话，通常两到三分钟就差不多了，你可以先用一分钟试试，不够再继续加热。
A：好的，谢谢！
B：不客气！

拼音

A：zhège wēibōlú jiārè xu1yào duō cháng shíjiān？
B：kàn nǐ yào jiārè shénme，yìbān shūcài sān fēnzhōng zuǒyòu jiù gòule，ròulèi kěnéng xūyào wǔ dào shí fēnzhōng，jùtǐ shíjiān yào kàn shíwù de zhòngliàng hé dàxiǎo。
C：ó，nà rúguǒ jiārè shèngfàn ne？
B：shèngfàn de huà，chángcháng liǎng dào sān fēnzhōng jiù chàbuduō le，nǐ kěyǐ xiān yòng yī fēnzhōng shìshì，bùgòu zài jìxù jiārè。
A：hǎo de，xièxie！
B：bú kèqì！

Russian

A: Сколько времени нужно, чтобы разогреть еду в этой микроволновке?
B: Зависит от того, что вы разогреваете. Обычно овощи готовятся около трёх минут, мясо — пять-десять, в зависимости от веса и размера.
C: А как насчёт разогрева остатков?
B: Остатки обычно разогреваются за две-три минуты. Можно попробовать одну минуту, а потом добавить время, если понадобится.
A: Хорошо, спасибо!
B: Пожалуйста!

Часто используемые выражения

加热时间

jiārè shíjiān

Время разогрева

Культурный фон

中文

在中国的家庭中，微波炉等家用电器非常普遍，人们会根据食物的种类和数量来调整加热时间，这体现了人们对生活细节的关注和实用性。

拼音

zài zhōngguó de jiātíng zhōng，wēibōlú děng jiāyòng diànhuà qǐjù fēicháng pǔbiàn，rénmen huì gēnjù shíwù de zhǒnglèi hé shùliàng lái tiáo zhěng jiārè shíjiān，zhè tǐxiàn le rénmen duì shēnghuó xìjié de guānzhù hé shíyòng xìng。

Russian

В российских домах микроволновые печи и другая бытовая техника очень распространены, и люди регулируют время разогрева в зависимости от типа и количества пищи. Это отражает их внимание к деталям жизни и практичность

Продвинутые выражения

中文

这个微波炉的加热功能非常强大，可以根据食物的特性精确控制加热时间，从而达到最佳的烹饪效果。

考虑到食物的含水量和烹调方式，微波炉加热时间需要灵活调整，才能保证食物的口感和营养。

拼音

zhège wēibōlú de jiārè gōngnéng fēicháng qiángdà，kěyǐ gēnjù shíwù de tèxìng jīngquè kòngzhì jiārè shíjiān，cóng'ér dádào zuì jiā de pēngrèn xiàoguǒ。

kǎolǜ dào shíwù de hánshuǐliàng hé pēngdiào fāngshì，wēibōlú jiārè shíjiān xūyào línghuó tiáozhěng，cáinéng bǎozhèng shíwù de kǒugǎn hé yíngyǎng。

Russian

Функция разогрева этой микроволновки очень мощная, она позволяет точно контролировать время разогрева в зависимости от свойств продукта, что позволяет добиться оптимального результата приготовления.

С учётом содержания влаги и способа приготовления, время разогрева в микроволновке следует гибко регулировать, чтобы гарантировать вкус и питательность блюда.

Культурные запреты

中文

注意不要在微波炉中加热金属器皿，以免发生危险。

拼音

zhùyì bùyào zài wēibōlú zhōng jiārè jīnshǔ qì mǐn，yǐmiǎn fāshēng wēixiǎn。

Russian

Внимание: не разогревайте металлическую посуду в микроволновке, чтобы избежать опасности.

Ключевые точки

中文

根据食物种类、数量和状态（例如：冷冻、常温）调整加热时间。

拼音

gēnjù shíwù zhǒnglèi、shùliàng hé zhuàngtài (lìrú：léngdòng、chángwēn) tiáozhěng jiārè shíjiān。

Russian

Регулируйте время разогрева в зависимости от типа, количества и состояния продукта (например: замороженный, комнатная температура).

Советы для практики

中文

多练习不同食物的加热时间，掌握技巧。

可以参考微波炉说明书上的加热时间建议，并根据实际情况进行调整。

观察食物加热后的状态，及时调整加热时间，避免食物过度加热或加热不足。

拼音

duō liànxí bùtóng shíwù de jiārè shíjiān，zhǎngwò jìqiǎo。

kěyǐ cānkǎo wēibōlú shuōmíngshū shang de jiārè shíjiān jiànyì，bìng gēnjù shíjì qíngkuàng jìnxíng tiáozhěng。

guānchá shíwù jiārè hòu de zhuàngtài，jíshí tiáozhěng jiārè shíjiān，yǐmiǎn shíwù guòdù jiārè huò jiārè bùzú。

Russian

Потренируйтесь в регулировке времени разогрева разных продуктов, чтобы освоить технику.

Вы можете обратиться к рекомендациям по времени разогрева в инструкции к микроволновке и отрегулировать его в зависимости от ситуации.

Наблюдайте за состоянием продукта после разогрева и своевременно корректируйте время, чтобы избежать перегрева или недостаточного прогрева.