Skip to content
学中文

Dialogue

场景描写:中国水墨画展览

Описание сцены: Выставка китайской живописи тушью

chǎngjǐng miáoxiě:zhōngguó shuǐmòhuà zhǎnlǎn

Dialogue 1

  1. A

    您好,请问您对中国传统绘画感兴趣吗?

    nínhǎo, qǐngwèn nín duì zhōngguó chuántǒng huìhuà gòngxìngqù ma?

    Здравствуйте, вас интересует традиционная китайская живопись?

  2. B

    是的,非常感兴趣!我一直对水墨画很着迷。

    shì de, fēicháng gòngxìngqù! wǒ yīzhí duì shuǐmòhuà hěn zhe mí.

    Да, очень! Меня всегда завораживала живопись тушью.

  3. A

    那太好了!我们今天正好举办一个中国水墨画展览,您要不要一起去看看?

    nà tài hǎole! wǒmen jīntiān zhènghǎo jǔbàn yīgè zhōngguó shuǐmòhuà zhǎnlǎn, nín yào bù yào yīqǐ qù kàn kàn?

    Прекрасно! Сегодня у нас проходит выставка китайской живописи тушью, не хотите ли сходить?

  4. B

    真的吗?太好了!我很乐意!展览在哪里举行呢?

    zhēn de ma? tài hǎole! wǒ hěn lèyì! zhǎnlǎn zài nǎlǐ jǔxíng ne?

    Правда? Замечательно! С удовольствием! Где проходит выставка?

  5. A

    就在市中心的艺术博物馆,现在已经开始了。

    jiù zài shì zhōngxīn de yìshù bówùguǎn, xiànzài yǐjīng kāishǐ le.

    В центре города, в художественном музее, она уже началась.

  6. B

    好的,谢谢您的邀请!我们现在就过去吧!

    hǎode, xièxie nín de yāoqǐng! wǒmen xiànzài jiù guòqù ba!

    Хорошо, спасибо за приглашение! Пойдёмте сейчас!

  7. A

    没问题!

    méi wèntí!

    Без проблем!