安排作息规律

A

你好，我们这次文化交流活动，你的作息时间安排得怎么样？

nǐ hǎo, wǒmen zhè cì wén huà jiāo liú huó dòng, nǐ de zuò xí shí jiān ānpái de zěn me yàng？

Здравствуйте, как у вас распланировано время на наше мероприятие по культурному обмену?

B

我尽量安排得规律些，早上七点起床，晚上十一点睡觉，中间留出充足的时间学习和交流。

wǒ jǐn liàng ānpái de guī lǜ xiē, zǎo shang qī diǎn qǐ chuáng, wǎn shang shí yī diǎn shuì jiào, zhōng jiān liú chū chōng zú de shí jiān xué xí hé jiāo liú。

Я стараюсь придерживаться режима. Подъём в семь утра, отбой в одиннадцать вечера, с достаточным количеством времени для учёбы и общения.

C

听起来不错！那我们下午三点到五点可以安排一次茶话会，你方便吗？

tīng qǐlái bù cuò! nà wǒmen xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn kě yǐ ānpái yī cì chá huà huì, nǐ fāng biàn ma？

Звучит неплохо! Можем ли мы запланировать чаепитие с трёх до пяти часов дня? Вам подойдёт?

A

没问题，下午三点到五点，我正好有空。

méi wèntí, xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn, wǒ zhèng hǎo yǒu kòng。

Без проблем, с трёх до пяти часов дня я свободен.

B

好的，到时候见。

hǎo de, dào shí hòu jiàn。

Отлично, до встречи.

C

好的，期待和你们交流。

hǎo de, qì dài hé nǐmen jiāo liú。

Отлично, жду с нетерпением обмена опытом с вами всеми.