快递收发

您好！我叫李明，是中国人，想寄一个包裹到美国。请问怎么寄？

nín hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì zhōngguó rén, xiǎng jì yīgè bāoguǒ dào měiguó. qǐngwèn zěnme jì？

Здравствуйте! Меня зовут Ли Мин, я китаец, и я хочу отправить посылку в США. Как это сделать?

好的，请问您的包裹有多大？大概多重？

hǎo de, qǐngwèn nín de bāoguǒ yǒu duō dà？dàgài duō zhòng？

Хорошо, приблизительно каковы размеры и вес вашей посылки?

它大约50厘米长，30厘米宽，20厘米高，重量大概5公斤。

tā dàyuē 50 lí mǐ cháng, 30 lí mǐ kuān, 20 lí mǐ gāo, zhòngliàng dàgài 5 gōng jīn.

Она примерно 50 см в длину, 30 см в ширину и 20 см в высоту, и весит около 5 кг.

好的，请问包裹里面是什么？

hǎo de, qǐngwèn bāoguǒ lǐmiàn shì shénme？

Хорошо, что находится внутри посылки?

是些书籍和衣服。

shì xiē shūjí hé yīfu.

Книги и одежда.

好的，请您填写一下这个单子，然后到那边去称重付款。

hǎo de, qǐng nín tiánxiě yīxià zhège dānzi, ránhòu dào nàbiān qù chēng zhòng fùkuǎn.

Хорошо, пожалуйста, заполните этот бланк, а затем идите туда, чтобы взвесить и оплатить.