感谢表达

甲

非常感谢您在这次项目合作中给予我们的支持，我们非常 appreciate 您的专业性和效率。

Fēicháng gǎnxiè nín zài zhè cì xiàngmù hézuò zhōng gěiyǔ wǒmen de zhīchí, wǒmen fēicháng appreciate nín de zhuānyèxìng hé xiàolǜ.

Большое спасибо за вашу поддержку в этом проекте. Мы очень ценим ваш профессионализм и эффективность.

乙

哪里哪里，合作愉快！你们的团队也很优秀，我们一起努力才取得了这样的好成绩。

Nǎlǐ nǎlǐ, hézuò yúkuài! Nǐmen de tuánduì yě hěn yōuxiù, wǒmen yīqǐ nǔlì cái qǔdé le zhèyàng de hǎo chéngjī.

Пожалуйста! Было приятно с вами работать. Ваша команда тоже была отличной; мы достигли этих отличных результатов благодаря нашим совместным усилиям.

甲

是的，我们也学到了很多东西，希望未来有机会继续合作。

Shì de, wǒmen yě xué dàole hěn duō dōngxi, xīwàng wèilái yǒu jīhuì jìxù hézuò.

Да, мы тоже многому научились. Надеемся, у нас будет возможность снова сотрудничать в будущем.

乙

一定，期待与你们下次合作！

Yídìng, qídài yǔ nǐmen xià cì hézuò!

Обязательно, ждём нашего следующего сотрудничества!

甲

非常感谢您的时间，祝您一切顺利！

Fēicháng gǎnxiè nín de shíjiān, zhù nín yīqiè shùnlì!

Спасибо за ваше время, всего хорошего!

乙

谢谢，也祝你们一切顺利！

Xièxie, yě zhù nǐmen yīqiè shùnlì!

Спасибо, всего хорошего и вам!

甲

非常感谢您在这次项目合作中给予我们的支持，我们非常 appreciate 您的专业性和效率。

Большое спасибо за вашу поддержку в этом проекте. Мы очень ценим ваш профессионализм и эффективность.

乙

哪里哪里，合作愉快！你们的团队也很优秀，我们一起努力才取得了这样的好成绩。

Пожалуйста! Было приятно с вами работать. Ваша команда тоже была отличной; мы достигли этих отличных результатов благодаря нашим совместным усилиям.

甲

是的，我们也学到了很多东西，希望未来有机会继续合作。

Да, мы тоже многому научились. Надеемся, у нас будет возможность снова сотрудничать в будущем.

乙

一定，期待与你们下次合作！

Обязательно, ждём нашего следующего сотрудничества!

甲

非常感谢您的时间，祝您一切顺利！

Спасибо за ваше время, всего хорошего!

乙

谢谢，也祝你们一切顺利！

Спасибо, всего хорошего и вам!